O bom partido | Curtis Sittenfeld

O bom partido, título em português para o livro Eligible, de Curtis Sittenfeld faz parte do Austen Project da editora Harper Collins. A produção dos livros teve início em 2013 mas a história inspirada em Orgulho e preconceito foi publicada somente em 2016.

A tradução para o Brasil, feita por Alexandre Barbosa de Souza, foi publicada pelo selo Essência da editora Planeta de Livros Brasil. Tentarei saber se publicarão os outros livros dessa coleção da Harper e se conseguir acrescentarei neste post.

Sinopse

Liz trabalha como escritora em uma revista e, assim como Jane, sua irmã mais velha instrutora de yoga, mora em Nova York. Preocupadas com os recentes problemas de saúde do pai, elas voltam à cidade onde nasceram para ajudar – e acabam descobrindo que tanto a bela casa em que cresceram quanto sua família estão desmoronando.

As irmãs mais novas Kitty e Lydia estão ocupadas demais com seus treinos de CrossFit e dietas para arranjar empregos. Mary, a irmã do meio, está fazendo seu terceiro mestrado à distância e quase não sai do quarto, exceto para suas aventuras misteriosas nas noites de terça. E a Sra. Bennet só pensa em uma coisa: como casar suas filhas, especialmente com o aniversário de quarenta anos de Jane se aproximando.
Até que chega à cidade o cobiçado médico Chip Bingley, famoso por ter participado do reality show Bom Partido.

Em um churrasco de Quatro de Julho, Chip e Jane se interessam imediatamente um pelo outro, mas seu amigo neurocirurgião Fitzwilliam Darcy não tem a mesma sorte com Liz.

Primeiras impressões, porém, podem estar erradas.

Leiam os três primeiros capítulos neste link.

Views: 900

Dine like Jane Austen | Menu

Dine like Jane Austen, o menu, conforme prometido segue abaixo.  Rita do All Things Jane Austen promete nos contar muita coisa, pois estará acompanhando todos os eventos da Regency Week!

Cada prato foi carinhosamente recriado por Caroline Jane Knight, sobrinha em quinto grau de Jane Austen que nasceu e morou em Chawton.  Os pratos feitos por Caroline foram Inspiradas em comidas mencionadas nos romances e cartas de Jane Austen e também baseados em receitas da família Austen Knight.

O evento será no dia 21 de junho e começará na entrada de Chawton, no Great Hall, onde todos serão recepcionados com champanhe. Logo a seguir terá uma pequena palestra sobre a tradição dos jantares na época da Regência e suas etiquetas.

O menu propriamente dito tem início com uma entrada (first course) onde serão servidos 12 pratos, todos no estilo da Regência. A segunda parte (second course) terá mais 12 pratos. Será de fato um banquete!

Logo após o jantar os cavalheiros ficarão a mesa para beber o tradicional vinho do Porto e as senhoras se retirarão para beber o delicioso Madeira. Acredito que essa separação era uma das etiquetas da época.

Vou colocar a tradução de alguns pratos abaixo e vocês podem ver fotos no site da Rita, aqui. O prato que tenho maior vontade provar é a sopa branca, a famosa White Soup servida no baile de Netherfield e que ilustrará este post.

Mr. Tilney’s Venison Pasties – pastéis de carne de veado

Mr. Bingley’s Netherfield Ball White Soup – sopa branca

Pheasant & Mr. Martin’s Pickled Walnut Pie – faisão e torta de nozes em conserva

Miss Bates Baked Apples – maçãs assadas

Mrs. Bennet’s Partridge with Lavender Stuffing – perdizes com recheio de lavanda

Mr. Knightley’s Strawberries Tarts – tortas de morango

Artigo completo em Jane Austen Heritage Dinner

Views: 722