SOBRE ABOUT

A DONA DO BLOG OU SERIA BLOGUE?

Meu nome é Raquel e adoro livros.
Adoro fazê-lo – sou diagramadora.
Refazê-los  – sou restauradora e encadernadora.
E lê-los, como não poderia deixar de ser!

O Jane Austen em Português é meu blog/site pessoal. Nele escrevo, como admiradora e amadoristicamente, sobre a escritora inglesa Jane Austen. Falo também sobre livros, filmes, peças de teatro e blogs em torno do  tema.

As eventuais traduções aqui publicadas limitam-se a pequenos trechos e são, na falta de créditos, mea culpa!

Ao longo dos dez anos que escrevo neste espaço, completados em 21 de junho de 2018, tive muitas alegrias. Começando com os leitores(as) que sempre foram o combustível destas linhas.

O trato com as editoras foi outro incentivo. O primeiro deles foi a publicação da obra completa de Austen pela L&PM que retomou seu projeto de publicar Jane Austen após um pedido dos leitores do blog.

Depois seguiram os convites da Nova Fronteira para o posfácio da edição comemorativa de Razão e sentimento: o prefácio de Orgulho e preconceito da Coleção Clássicos de Ouro; o prefácio de Mansfield Park para a coleção Grandes Obras de Jane Austen.  a introdução para as Novelas Inacabadas: Os Watsons e Sanditon, sendo este último um convite do poeta Ivo Barroso.

Não posso deixar de mencionar o apoio de Denise Bottmann, historiadora e tradutora e que faz um trabalho extraordinário no seu Não Gosto de Plágio.

Estes dez anos tem muito mais do que posso registrar neste pequeno espaço.

AS NORMAS DA CASA

COPYRIGHT:  USO DO CONTEÚDO DO BLOG

copyright do Jane Austen em Português é o “Todos os direitos reservados – © All Rights Reserved”. Isto significa que o conteúdo do blog (textos, imagens etc.) não poder ser usado ou reproduzido integralmente sem a minha permissão por escrito.

Mas certamente pode ser citado conforme as normas de civilidade sobre este assunto. O que equivale dizer: você pode citar meu texto copiando uma pequena parte e dando o crédito da autoria, em nome de Raquel Sallaberry Brião, e o link do texto em questão de modo que as pessoas possam ler a íntegra no Jane Austen em Português.

No caso das imagens, depois de permitido o uso, peço por favor, que não façam Hotlink, pois você estará usando a minha banda, que é paga e tem limites técnicos e econômicos. Copie a imagem para o seu computador e depois hospede no seu blog (Blogger, WordPress etc.) ou em qualquer site gratuito de imagens. Ao publicar dê o crédito da autoria e o link correspondente do mesmo modo que a citação de textos.

COMENTÁRIOS

Os comentários são moderados e podem ser rejeitados caso remetam a conteúdo ilegal, duvidoso ou de nenhum interesse para o blog e os leitores. Não serão publicados comentários:

♦ anônimos ou com apelidos grosseiros, com ofensas pessoais
♦ escritos todos em MAIÚSCULAS ou de forma incompreensível
♦ com links de torrents e similares, mídias ilegais e/ou controversas perante a lei
♦ com vendas/publicidade/propaganda/spam
♦ publicidade de plágios e/ou plagiadores
♦ com e-mails no corpo da mensagem (para evitar o mau uso por terceiros)

As opiniões expostas nos comentários são de responsabilidade de quem as escreve.

NORMA PARA OS SORTEIOS

♦ É permitido apenas um (1) comentário por participante.
♦ Se um grupo usar o mesmo computador para comentar, o que levará a IPs iguais, avise no próprio comentário para não ser desclassificado, e use seu mail e não dos amigos. Email repetidos também serão eliminados.
♦ Usem seus emails verdadeiros e somente no formulário. Não os coloquem no corpo do comentário.
♦ Quando o produto sorteado for enviado diretamente pelas editoras, será pedido o CPF do ganhador para emissão da nota fiscal de doação conforme exige a lei.
♦ Sorteio válido somente para quem tem endereço no Brasil, exceto quando for avisado o contrário. (Giveaway Shipment is to Brazil addresses only.)

DIVERSOS

PUBLICIDADE: os anúncios nos meus blogs, hoje, são dos meus cadernos e trabalhos manuais que vendo na minha loja online Lady Sallaberry no ETSY. (desativado no momento)

DÚVIDAS?

Entre em CONTATO.