De ter conseguido este exemplar de 1958. Obrigada, Vera! Vai fazer um belo par com o Mansfield Park 1958.
Orgulho e preconceito, 1958, Editora José Olympio, tradução de Lúcio Cardoso e prefácio de Lúcia Miguel-Pereira.
Views: 132
Jane Austen
em português do Brasil
Meu Deus, como eu ando sem tempo e como sinto falta daqui!
Adorei essa versão, as letras e a moldura azul, um mimo!
Prometo voltar mais vezes. Férias com Elinor e Marianne Dashwood me deixam sem tempo!
Nina,
as letras são mesmo uma graça. Férias com as Dashwood??
Parabéns, Raquel pela sua aquisição! Belíssimo!
E uma pegunta…
Qual sua avaliação para a edição bilíngue da Landmark de Orgulho e Preconceito?
Marcia,
sobre os livros da Landmark não os menciono mais no meu blogue depois do caso de plágio da tradução de Persuasão. Se você quiser saber mais sobre esse assunto:
A palavra é… A palavra deveria ser…
landmarkismo, estágio superior do plagiarismo?
liz bennet kidnapped
ministério público investiga plágios
Se você quer uma boa tradução de Orgulho e preconceito, indico a de Lúcio Cardoso que é fácil de achar nos sebos ou na Estante Virtual.
Olá, Raquel!
Já li tantas coisas no seu blog, que acabei me confundindo sobre sua avaliação.
E só agora, quando vi nas livrarias esta edição bilíngue, é que me questionei sobre a qualidade.
Mesmo assim, fico muito agradecida pela dica e pela atenção.
Marcia,
nossas leituras na internet nos colocam tanta informação que às vezes ficamos tonta!
Como consigo um desses?? =( preço?? GRATA
Gabriela,
essas edições mais antigas somente em sebos. Tente também o site da Estante Virtual.
Olá,
Eu possuo esse exemplar de Orgulho e Preconceito que você menciona da José Olímpio 1958, mas encadernado e com o título em letras douradas, em perfeito estado, apenas com algumas manchas do tempo nas páginas. Enfim quanto você acha que ele custa? e aonde eu posso vender? Muitos fãs de JA gostariam de adquiri-lo, acredito.
Obrigado de qualquer forma por sua resposta.
Márcio
Márcio,
eu gostaria de ver as fotos de seu livro para ver se já tenho e aí posso fazer uma oferta por ele, se porventura você já não vendeu.
Entre em contato poe este link de CONTATO.