Jane Austen faleceu em 18 de julho de 1817 em Winchester onde estava sob cuidados médicos e seu obituário foi publicado somente em agosto no The Gentleman’s Magazine, que traduzo a seguir.
184 Obituário: com Anedotas de Pessoas notáveis [Ago.
Julho, 18
Em Winchester, Senhorita Jane Austen, filha mais jovem do Reverendo George Austen. Reitor de Steventon, Hants, autora de “Emma”, “Mansfield Park”, Orgulho e preconceito”, e “Razão e sentimento”.
Quando li “anedoctes”, achei estranho mas ao procurar mais significados da palavra em inglês encontrei a seguinte descrição: “história curta e divertida ou interessante sobre uma pessoa ou um incidente”.
FONTE: REPUBLIC OF PEMBERLEY
Views: 201