Emma Woodhouse por William Sewell

Meu exemplar de Emma da Clear-Type tem suas pinturas em preto e branco e são de autoria de William Sewell que são bem parecidas com as ilustrações da mesma editora para Sense and Sensibility feitas por A. A. Dixon.

A imagem escolhida para Miss Woodhouse por William Sewell foi do capítulo 10.

Emma está caminhando com Mr. Elton e Harriet Smith e resolve deixá-los a sós e para tanto foi ajudada pela sorte ao ser parada por um menino. Emma e suas artimanhas!

Emma,  William Sewell

She had the confort of further delay in her power.

Views: 119

Stolz und Vorurteil | Audio

Para completar o post sobre as traduções de Jane Austen para o alemão consegui este áudio de Stolz und Vorurteil (Orgulho e preconceito).

Não sei em qual tradução é baseado mas certamente é o texto completo pois são seis horas e meia de gravação. A narração, muito agradável, é de Eva Mattes.

Clique na imagem para ser redirecionado ao canal do You Tube.

stolz_vorurteil_audio2

Views: 344