Winston Churchill sobre Orgulho e preconceito

A citação abaixo foi extraída das memórias de Winston Churchill sobre Orgulho e preconceito, escritas quando esteve doente durante a guerra em 1943, e resolveu ler o livro depois de já ter lido Razão e sentimento.

Há muito tempo atrás li Razão e sentimento de Jane Austen e agora achei que gostaria de Orgulho e preconceito. Sarah leu-o lindamente para mim sentada aos pés da cama. Eu sempre pensei que seria melhor do que seu rival. Que vidas tranquilas tinham essas pessoas! Nenhuma preocupação com a Revolução Francesa, nem com a luta contra o fracasso das Guerras Napoleônicas. Somente boas maneiras, controlando, na medida do possível, as paixões naturais junto com explicações refinadas de qualquer infortúnio.

Em 1953, durante seu segundo mandato como primeiro ministro do Reino Unido, Sir Winston Churchill ficou sabendo do Museu Jane Austen. O fundador do museu, o senhor Edward Carpenter, escreveu para o ministro que ficou admirado com seu trabalho para preservar a casa de Jane Austen e enviou o extrato (imagem abaixo) para fazer parte do acervo onde se encontra até hoje.

A imagem e pesquisa do texto foram feitas a partir do site do museu na mostra “Jane Austen in 41 objects”, em homenagem ao bicentenário da morte de Jane Austen em 2017.

Winston Churchill sobre Orgulho e preconceito

Winston Churchill sobre Orgulho e preconceito

Views: 868

Jane Austen, Emily Brontë e Virginia Woolf

Jane Austen, Emily Brontë e Virginia Woolf fazem parte do novo box “Grandes Escritoras da Literatura Inglesa” da editora Nova Fronteira com seus livros Orgulho e preconceito, O morro dos vento uivantes e Orlando, respectivamente. O lançamento está previsto para 7 de julho e já está na pré-venda no site da livraria Saraiva.

A tradução de Orgulho e preconceito é a nossa conhecida de Lúcio Cardoso; O morro dos ventos uivantes é de Laura Alves e me pergunto se será a mesma tradutora desta edição da Francisco Alves. Orlando  foi traduzido por David Jardim Júnior.

SINOPSE

Inovadoras, à frente de seus tempos, elas marcaram a literatura e deixaram um vasto legado. Jane Austen, Emily Brontë e Virginia Woolf, três das maiores escritoras da literatura inglesa, têm suas obras-primas reunidas neste box, numa edição de luxo que é um verdadeiro presente para o leitor.

Os costumes, o amor, a condição da mulher, os valores e o casamento são abordados em Orgulho e preconceito com a perspicácia que Jane Austen sabia, como poucos, imprimir a seus romances. A obra traz personagens memoráveis, que conquistam leitores geração após geração, como a determinada Elizabeth Bennet e o rico e orgulhoso Mr. Darcy.

O morro dos ventos uivantes narra a forte paixão entre Heathcliff e Catherine, que foram criados juntos numa zona rural da Inglaterra. Inseparáveis, os dois têm a relação ameaçada pela crueldade do irmão da moça, mas o golpe fatal vem quando Catherine, em busca de um matrimônio melhor, decide se casar com o nobre Edgar. Inconformado, Heathcliff abandona a propriedade e volta anos depois, rico e com sede de vingança.

Em Orlando, o belo protagonista, membro da aristocracia elisabetana, parece pertencer a todos os lugares e a lugar nenhum. Um dia, ele acorda transformado — transportado para o século XVIII, no corpo de uma mulher. Com o dom de permanecer sempre jovem, a personagem empreende uma viagem pelos séculos, assumindo diversos papéis na sociedade inglesa.

Jane Austen, Emily Brontë e Virginia Woolf

Jane Austen, Emily Brontë e Virginia Woolf | Editora Nova Fronteira | Box Grandes Escritoras da Literatura Inglesa

As capas individuais que estão muito elegantes.

Orgulho e preconceito, Lúcio Cardoso

Orgulho e preconceito, Lúcio Cardoso

O morro dos ventos uivantes, Emily Brontë

O morro dos ventos uivantes, Emily Brontë

Orlando, Virginia Woolf

Orlando, Virginia Woolf

Views: 1774