Mansfield Park
Mansfield Park
- A Abadia de Northanger, Emma, LIVROS, Mansfield Park, Orgulho e preconceito, Persuasão, Razão e sentimento Razão e sensibilidade
Primeiras traduções brasileiras de Jane Austen
Lista por ordem de ano de publicação das primeiras traduções dos seis livros de Jane Austen no Brasil.
- A Abadia de Northanger, Emma, Mansfield Park, Orgulho e preconceito, Persuasão, Razão e sentimento Razão e sensibilidade
Jane Austen e Black Friday
Jane Austen e Black Friday - Coleção Signature da Barnes and Noble
- A Abadia de Northanger, Emma, Mansfield Park, Orgulho e preconceito, Persuasão, Razão e sentimento Razão e sensibilidade
Muito obrigada, L&PM!
Emma, da editora L&PM, chegou hoje aqui em casa. Muito obrigada, L&PM! Agradeço em meu nome e no de todas a leitoras e leitores do Jane Austen em Português. Me emocionei do mesmo modo quando em fevereiro de 2009 fiz um pedido…
Um bolo Jane Austen da Fabulously Floral Cakes
Este bolo foi feito para uma senhora comemorar seu aniversário de 80 anos e sendo ela uma janeite por quase toda sua vida encontrou a pessoa certa para fazê-lo, outra janeite: Julie Wakefield, do blog Austenonly, que é também dona da Fabulously Floral Cakes.…
Mansfield Park em CD – BBC Radio 4
Em maio do ano passado noticiei a apresentação de Mansfield Park em 10 episódios pela Radio 4 da BBC com a participação de Felicity Jones (Catherine Morland, 2007), Benedict Cumberbatch e David Tennant (Dr. Who). No elenco estão também Tim Pigott-Smith, Susan Lynch, Toby Jones…
As fadigas de Mary Crawford
Meus dias fora de casa estão se prolongando como vocês podem perceber pela ausência de posts. E ontem, cumprindo compromissos chatos mas entremeados por encontros ótimos com os amigos, lembrei de uma ilustração de Brigida Swanson com uma frase de Mary Crawford “Nothing ever…
Mansfield Park | Cia. das Letras | Pré-venda
Mansfield Park da Cia. das Letras Penguin já está na pré-venda no site da Livraria Cultura, com data lançamento prevista para 18 de agosto e início de envio para o dia 25. A capa, que tenho certeza era uma das nossas curiosidade, segue…
Mansfield Park da coleção Classics Clothbound
Chegou ontem meu Mansfield Park da coleção Classics Clothbond da Penguin que comprei por ótimo preço na Livraria Cultura, uma oferta por 30 dinheiros. E para minha surpresa ele tem a lombada mais fina do que Pride and Prejudice e…
Mansfield Park para Espanha
Desde 2011 participo das homengagens dos bicentenários das obras de Jane Austen promovidas pelo site espanhol Sitio de Jane. Vejam as imagens nestes posts: “Foto-homenagem de Razão e sentimento” e “Orgulho e preconceito: Brasil, Uruguai e Espanha”. E como não poderia deixar de…
Mansfield Park – BBC Radio 4
A Radio 4 da BBC está apresentando em 10 episódios Mansfield Park, e para interpretar os personagens temos Felicity Jones (Catherine Morland, 2007), Benedict Cumberbatch e David Tennant. Cliquem na imagem para serem redirecionados para página. Para ouvir o primeiro episódio restam apenas dois dias.
Mansfield Park | Cia. das Letras | Tradução
Boas novas sobre a tradução de Mansfield Park da Penguin-Companhia das Letras. Fiquei sabendo hoje que a tradução é de Hildegard Fiest que traduz para a Companhia das Letras desde 1987, tendo em seu currículo um grande número de traduções, conforme consta de…
Fanny Price por C. E. Brock
As ilustrações de C. E. Brock para edições do início do século 20 são, talvez, as mais conhecidas dos livros de Jane Austen. E o artista, dentre os seis livros da coleção English Idylls, foi especialmente generoso com as aquarelas…
Fanny Price por Joan Hassal
As ilustrações da minha coleção Jane Austen da Folio Society, dos anos 1950/70, são as xilogravuras de Joan Hassal. O traço da artista é forte e escuro mas mesmo assim as imagens não perdem sua delicadeza. A Fanny menina é apresentada…
Mansfield Park, primeira edição de 1814
No dia de hoje, 9 de maio, no ano de 1814 Jane Austen teve o prazer de ver anunciado no The Star, a publicação de seu terceiro livro, Mansfield Park. Ela certamente já havia recebido os três volumes e a…
Fanny Price por Hugh Thomson
Um dos ilustradores mais conhecidos da obra de Jane Austen é Hugh Thomson com seus desenhos em bico de pena. Selecionei duas de suas imagens em Mansfield Park e destaquei apenas Fanny Price para termos uma idéia mais acurada de como…
Fanny Price | Ilustração de Florence Minowa
Conheço as ilustrações de Jane Austen feitas por Florence Minowa há muito tempo e minha preferida sempre foi a de Fanny Price. Mas não posso deixar de mencionar também Catherine Morland. Adorável! Estas ilustrações foram feitas sob encomenda para um…
Fanny Price, noiva de maio
Das três versões cinematográficas de Mansfield Park duas mostram o casamento de Fanny e Edmund: a minissérie de 1983 da qual consegui apenas uma captura de tela com o casal e a de 2007 com a foto de publicidade das filmagens. Os casamentos na…
Maio, mês de Mansfield Park
Mansfield Park foi publicado por Thomas Egerton e anunciado pela primeira vez em 9 de maio de 1814 no jornal The Star. Enquanto preparo um texto com detalhes sobre o livro – sem data certa para publicação devido meus compromissos – indico…
Mansfield Park | Cia. das Letras | Lançamento
Mansfield Park da coleção Penguin-Companhia (das Letras) já está anunciado para junho deste ano na página de futuros lançamentos da editora. Estou curiosa para saber se a capa seguirá Orgulho e preconceito, igual à coleção da Penguin Classics, ou inovará…
En el Parque Mansfield
Encontrei esta capa de Mansfield Park no acervo do Goucher College. A tradução para o espanhol é de José M.a Balil Giró e foi publicada em 1954 pela Editorial Miguel Arimany Não consegui decifrar o autor da ilustração da capa mas percebo…