Obras escolhidas de Jane Austen, na Série Ouro da L&PM

Box Jane Austen L&PMA L&PM está lançando Jane Austen Obras Escolhidas na sua Série Ouro. Muito elegante participar de uma coleção e nossa Jane vale ouro, deveras!

Os três romances que farão parte do livro, com 768 páginas, serão A abadia de Northanger, Razão e sentimento e Orgulho e preconceito. A escolha baseou-se na ordem de escrita dos romances.

O tamanho do livro será 16×23 como o Mansfield Park anunciado no post anterior o que nos leva a crer, ou sonhar melhor dizendo, que poderemos talvez tenhamos outro com Persuasão e Emma, quando este último estiver traduzido….

O livro consta como pré-lançamento em junho deste ano (2013), mas até o momento não tem preço definido. A imagem também é pequena mas assim que tiver a oficial, substituo. Aguardemos!

(Meiri, muito obrigada pelo aviso!)

SINOPSE

O interesse suscitado pelos romances de Jane Austen (1775-1817) em todo o mundo ao longo dos dois séculos transcorridos desde sua publicação é inversamente proporcional à sua diminuta obra: apenas quatro romances publicados em vida, dois postumamente e umas poucas obras esparsas. Sua curta existência e as condições desfavoráveis em que criou seus personagens e suas histórias (quando não era considerado de bom-tom uma moça se dedicar a devaneios ficcionais, já que sua função social era casar e ter filhos), porém, não impediram que sua ficção, tão marcadamente pessoal, siga conquistando legiões de leitores ainda hoje nas mais diversas culturas.
A abadia de Northanger: Tradução de Rodrigo Breunig e Apresentação de Ivo Barroso
Razão e sentimento: Tradução e apresentação de Rodrigo Breunig
Orgulho e preconceito: Tradução de Celina Portocarrero e Apresentação de Ivo Barroso
Continue lendo no site da editora: Um presente para os admiradores de Jane Austen

 

Views: 177

Persuasão, Everyman Library, 1985

Persuasão, Persuasion - 1985A edição de Persuasion de 1985, da Everyman Library, não tem nada de especial, mas (e sempre tem um mas comigo) sou apaixonada pela aquarela de C. E. Brock que ilustra a capa. Na minha opinião é uma das mais delicadas feitas pelo ilustrador.

A cena é Mary Musgrove passeando por Lyme Regis em companhia do capitão Benwick, com a seguinte legenda:

“Caminhava ao meu lado, algumas vezes, de uma extremidade a outra da praia, sem dizer uma palavra.”
Persuasão, capítulo 14, trad. Celina Portocarrero

E para não variar, reclamando dele! Mas isso é assunto para mais adiante.

 

Views: 101