A edição de Persuasion de 1985, da Everyman Library, não tem nada de especial, mas (e sempre tem um mas comigo) sou apaixonada pela aquarela de C. E. Brock que ilustra a capa. Na minha opinião é uma das mais delicadas feitas pelo ilustrador.
A cena é Mary Musgrove passeando por Lyme Regis em companhia do capitão Benwick, com a seguinte legenda:
“Caminhava ao meu lado, algumas vezes, de uma extremidade a outra da praia, sem dizer uma palavra.”
Persuasão, capítulo 14, trad. Celina Portocarrero
E para não variar, reclamando dele! Mas isso é assunto para mais adiante.
Views: 100
É mesmo uma capa graciosa. “É um dos rapazes mais aborrecidos que já existiram”. Mary Musgrove pegou pesado, hein?
Júnior,
a Mary nunca pega leve, mas sempre quer que os outros a tolerem!
Realmente, uma linda capa!