A Abadia de Northanger, LIVROS JANE AUSTEN, Mansfield Park, Orgulho e preconceito, Razão e sentimento Razão e sensibilidade
Jane Austen: obra completa e…
23/05/2012
Ontem, quando me deparei com a primeira capa dessa nova coleção da Wordsworth pensei, “Vai deitar Raquel! isso lá são horas de andar vagando pela internet, já não consegues nem enxergar direito…”.
Hoje, num intervalo das fotos que estou preparando para Razão e sentimento ilustrado, tentei juntar o “lé com cré” das capas da Wordsworth, mas só vou publicar o que descobri depois dos comentários de vocês.
Uma dica: é sobre as ilustrações.
Hits: 229
29 Comentários
Fernanda Huguenin
Já conhecia algumas dessas ilustrações, são lindas.
Raquel Sallaberry
Fernanda,
sim, você já conhece, tenho certeza, mas não notou nada diferente?
Rayana
Eu tenho essa coleção mas em um unico volume. A capa é muito fofinha… Nessas aí, pode ser por desatenção minha, mas não notei nada diferente….
Raquel Sallaberry
Rayana,
mas tem algo nas capas que não correspondem aos títulos…
Marina
Ai que lindas!!! Achei maravilhoso usarem estas ilustrações para as capas, sempre foram belas p/mim! Bem…vou arriscar a charadinha: é a 1ª vez que vejo uma capa de “Razão e Sensibilidade” que não traz as irmãs Darshwood e sim…se eu vi bem, Marianne e ….o Coronel Brandon???!! É… tomei um susto porque, não é preconceito e tal mas, para a idade que o coronel é descrito no livro (ele ainda não chegou aos 50 anos, o senhor da ilustração aparenta ter uns 60 anos! Bom…épocas bem distintas e isso com certeza era normal naquela época.
p.s.: babando aqui em ver Darcy e Lizzye de braços dados na capa! Por sinal, tenho certeza que este Darcy foi que serviu para O&P de 2005, pois Matthew tem uma roupa idêntica a esta da ilustração,a cartola, até o mesmo tom de azul do casaco! *__*
Raquel Sallaberry
Marina,
estão lindas, mas como você já percebeu os personagens estão um pouco estranhos… continue tentando!
Patrícia Portella
Acho que tem algo errado com quem colocou as ilustrações nas capas dos livros (ou desconhecia o conteúdo), fiquei imaginando o que aquele senhor de cabelos brancos (parecendo avô da mocinha) estaria fazendo na capa de “Sense and Sensibility”; seria o Coronel Brandon?????? Depois, a capa de “Northanger Abbey” com as duas mocinhas me lembrando Elinor e Marianne, ainda depois a capa de “Persuasion”: até me pareceu ser o Sr. Elliot e atrás Elizabeth, mas onde está a protagonista? E os outros dois? Lady Russel e Cap. Wentworth? Que quebra-cabeças!!!
Raquel Sallaberry
Patrícia,
você você está començando a entender parte do “problema” mas ainda não chegou lá… Para ter uma idéia você pode dar uma olhada nos meus cadernos artesanais…
Fernanda Huguenin
Entendo Raquel, a imagem do MP parece
uma imagem do livro S&S e do P&P tbmparece uma
imagem de S&S,kk.
Raquel Sallaberry
Fernanda,
opa! está esquentando…
Marina
Bom…só vejo até agora que os personagens estão trocados. O casal da capa de MP na verdade é Edward com Elinor e capa de RS parece mais Emma e seu pai do que Marianne e o Coronel Brandon e a capa de AN tá mais p/RS e as irmãs Darshwood. Enfim…como diz Coronel Fritzwilliam “não sei de mais nada”.
Raquel Sallaberry
Marina,
começou a acertar, só não vou dizer exatamente o que para não perder a graça a brincadeira do post!
Fernanda Huguenin
A capa de Manfield Park, mostra uma cena do Edward com a Elinor.
A de P&P mostra Elinor e o irmão sr.Dashowwod (?).
A capa do Emma, mostra a Harriet numa loja com o sr.Martin e a irmã, se acertei então esta certa a capa,rs.
A de R&S, é uma cena de Manfield Park.
A capa do Abadia ou representa Catherine e a Isabella ou representa as irmãs do sr.Bingley de O&P,rs.
De Persuasão, ou representa Sir Walter, Elizabeth e a sra Clay, ou representa a srta.Bingley,o sr.Bingley sentado, Lady de Bough e mr. Darcy de O&P.
Raquel Sallaberry
Fernanda,
está investigando, hein?! Acertou algumas, nem todas!
Marina
Só pode ser um trocadilho entre os personagens e os títulos. Mesmo sendo personagens trocados, cada um deles de certa forma representa o título:
Em RS: o Sr. Woodhouse é a razão e Emma a sensibilidade.
Em MP, Edward e Elinor estão meio que na mesma situação de Fanny e Edmund “aparentados” mas com um abismo social que dificulta muita coisa.
Em “Emma”, Hariet, o sr. e a srta. Martin representam a força do amor e dos laços de amizade apesar de toda doideira que a doidinha da Emma fez com eles.
Em AN,supostamente as duas irmãs Darshwood representam a descoberta do mundo, das pessoas em sociedade, da força das convençoes sociais e suas intrigas e a força do amor no final, tal qual Catherine “Bobby” Morland fez.
Em “Persuação” a ilustração tem tudo haver: se não estou errada e se essa troca é proposital, vejo nada mais que Darcy e as irmãs do Sr. Bingley persuadindo-o a ir embora e deixar Jane.
Em PP, bem…acho que não tá errada, é apenas Lizzye (o Orgulho) e Darcy (o Preconceito).
Ufa! Será rs!
Raquel Sallaberry
Marina,
tem muita coisa certa nas suas deduções e outras que não, mas que estão ótimas!
Carol Bauer
Não sei, mas tenho impressão que todas são cenas de Razão e sentimento, mas ao mesmo tempo tenho algumas dúvidas… Será que acertei? Fiquei mto curiosa… rs.
Raquel Sallaberry
Carol,
a verdade que são, quase mas não toda, uma grande confusão!
Marina
Olhei as ilustrações dos cadernos e percebi que na capa de PP na verdade estão Emma e Mr.Knightley, confundi porque os dois homens são muito iguais!! Aliás sempre tem de haver um homem de terno azul, cabelo preto e cartola rs! E se contei são três capas com imagens de Emma e três com imagens de RS.
Raquel Sallaberry
Marina,
esse casal foi o que mais custei a identificar!
Patrícia Portella
Que salada!!!Quem foi o “artista” que fez isso? Está parecendo uma brincadeirinha antiga que meu tinha em um disco que dizia que alguém trocou as “capa” dos “LP”. Bem assim…
Raquel Sallaberry
Patricia,
acredito que o capista resolveu se divertir, ou ficou doido mesmo!
Ester
Bem que notei que embora os desenhos estejam no perildo certo as cenas e as historias estavam com focos diferentes!
mas a unica que eu vou arriscar é Mansfield que esta com Marianne e Willoughby,aquele atrevido só pode ser o Willoughby nenhum gentleman chegaria tão perto de uma Lady daquele jeito.KKKK
Raquel Sallaberry
Ester,
de fato Mansfield está trocado mas não é Willoughby!
nanda cantão
Raquel todas as capas estão magnificas… ta dificil de escolher a melhor!!!
Júnior
Raquel, desde quarta-feira, toda vez que acesso o blog, fico observando as imagens e teorizando, mas admito que não consegui muitos avanços (risos). Vou esperar você revelar o que descobriu. Só sei de uma coisa: todas as capas são bonitas.
Raquel Sallaberry
Júnior,
as capas estão lindas, só a confusão da imagens dos livros que ficaram engraçadas! Revelarei em breve.
Marina
Raquel, acho que nínguem mais vai tentar desvendar o mistério. Se for possível, conte por favor o que descobriu e mate de uma vez a nossa curiosidade. 🙂
Raquel Sallaberry
Marina,
também acho… mas só vou publicar na próxima semana pois esta será toda dedicada a Razão e sentimento (ilustrado).