A peça é de 2005 e não lembro de ter falado a respeito no Jane Austen em Português. De qualquer forma o slide-show é muito bonito e mostra algumas cenas em preto e branco de Henry IV de Shakespeare. No elenco, Michael Gambon como Falstaff (Mr. Woodhouse 2009) e Matthew Macfadyen como o príncipe Hal, que mais tarde se tornaria o rei Henrique V (Mr. Darcy 2005).
E lembrando que estamos com o sorteio em andamento do livro 50 sonetos de Shakespere, traduzidos por Ivo Barroso.
Também descobri hoje que em Curitiba há um evento chamado Abril de Shakespeare que ocorrerá de 23 a 27 de abril, entrada franca. Mais detalhes no cartaz aqui nesta página do Centro Acadêmico de Letras da Universidade Federal Tecnológica do Paraná.
(Muito obrigada, Évila Santana Mota!)
- Parte do libreto de John Dryden para a ópera de Purcell: “King Arthur, or The British Worthy, Z. 628, Act 1: “Come If You Dare” [Tenor, Chorus]” (Onde comprar: iTunes )
TENOR II
“Come if you dare,” our trumpets sound.
“Come if you dare,” the foes rebound.
We come, we come, we come, we come,”
Says the double, double, double beat of
the thund’ring drum.CHORUS
“Come if you dare,” our trumpets sound, etc.TENOR II
Now they charge on amain.
Now they rally again.
The Gods from above the mad labour behold,
And pity mankind that will perish for gold.CHORUS
Now they charge on amain, etc.TENOR II
The fainting Saxons quit their ground,
Their trumpets languish in their sound,
They fly, they fly, they fly, they fly,
“Victoria, Victoria,” the bold Britons cry.CHORUS
The fainting Saxons quit their ground, etc.TENOR II
Now the victory’s won,
To the plunder we run,
We return to our lasses like fortunate traders,
Triumphant with spoils of the vanquish’d invaders.CHORUS
Now the victory’s won, etc.
Views: 57
Legal a história de Henrique IV e o slide-show da peça está excelente…até demais, não é à toa que recebeu destaque no Darcylicious! Os closes de Matthew me fizeram lembrar da água de lavanda que vez por outra Elinor usou para socorrer Marianne em R&S e daquele leque lindo que ilustra a capa de “Emma”, eles me seriam muito úteis se o slide show demorasse mais tempo rs!
De Shakespeare sei de sua obra, de seu legado, mas limita-se às obras mais famosas. Ler mesmo, li “Sonho de uma noite de verão” a qual me diverti muito! E de “Romeu e Julieta”, rolei de adaptação em adaptação p/o cinema mas “Macbeth”, “Hamlet” etc só sei a fama. Eu deveria me esforçar mais acho, só que meu problema é não gosto de ler poesia, versos e tal… ler em formato de peça até vai, mas tb só se o enredo me prender de alguma forma, no caso de “Sonho de uma noite…” foi o humor. Até mesmo aquela adaptação de “Romeu e Julieta” com Leonardo Dicaprio (que povou o imaginário da minha adolescência…e tb de muitas), por pouco desisto de ver, a linguagem original estava presente e quase me enjoando. Enfim, se para Elizabeth Bennet um pésimo soneto pode levar a mais frágil afeição ralo abaixo, acho que comigo, sei lá, nem o melhor dele kkk! Meus respeitos a Shakespeare, não é culpa dele.
Marina,
com Dear Olde Shake eu recomendo veja os filmes e depois aos poucos vá lendo as peças. Minha primeira paixaõ foi/é Henrique V. Depois as outras vieram me arrebatando. Ainda não li todas tenho muito que me apaixonar. Estou querendo agora é Coriolanus. Já viu o trailer com Ralph Fiennes?
“Long as my exile, sweet as my revenge!”
Acabei achando esse vídeo sem querer no youtube e amei, a música que toca no vídeo é linda.
Eu queria ter assistido essa peça.
Évila,
é uma pena que eles não gravam essas peças para posteriormente lançar. Pelo menos para pessoas que não podem ver na época.
Évila,
é uma pena que eles não gravam essas peças para posteriormente lançar. Pelo menos para pessoas que não podem ver na época.