Meus auto-presentes (existe essa palavra?) chegaram muito antes do esperado. Eles serão compartilhados com vocês ao longo do ano em imagens e textos.
Os livros:
Jane Austen and Her Art, Mary Lascelles Presenting Miss Jane Austen, May Lambert Becker Catharine and Other Writings, Jane Austen -org. Margaret Anne Doody e Douglas Murray Jane Austen, Her Homes & Her Friends, Constance Hill, ilustrações de Ellen G. Hill e outros
Queria lhe perguntar uma coisa – não tem muito a ver com o post de hoje, mas, como vc entende de traduções, gostaria de saber a sua opinião… Faz algum tempo vinha pensando em adquirir um exemplar de Jane Eyre (de charlotte brönte), mas não havia edições nas livrarias… agora uma noxa edição foi lançada, bilingue pela Landmark… Queria saber se você conhece esse livro/edição/editora…
Sei que não é um livro de Jane austen… mas é também um clássico, por isso vim pedir tua opinião… abraços =)
A lovely idea to give yourself a gift of Jane Austen books this Christmas! Where did you buy these? Some of the books look second-hand/vintage. You’ll surely have a lovely holiday delving into these…
6 Comentários
Rosa
oi raquel!
Queria lhe perguntar uma coisa – não tem muito a ver com o post de hoje, mas, como vc entende de traduções, gostaria de saber a sua opinião… Faz algum tempo vinha pensando em adquirir um exemplar de Jane Eyre (de charlotte brönte), mas não havia edições nas livrarias… agora uma noxa edição foi lançada, bilingue pela Landmark… Queria saber se você conhece esse livro/edição/editora…
Sei que não é um livro de Jane austen… mas é também um clássico, por isso vim pedir tua opinião… abraços =)
Raquel
Rosa,
sobre tua pergunta só posso dizer que estou sendo processada pela editora: Processo Landmark e Jane Austen em Português
Anna
A lovely idea to give yourself a gift of Jane Austen books this Christmas! Where did you buy these? Some of the books look second-hand/vintage. You’ll surely have a lovely holiday delving into these…
Raquel
Anna,
I bought them at biblio.com.
Karen
Só pelos títulos esses livros já chamam a atenção! Eu só tinha ouvido falar, até agora, do “Presenting Miss Jane Austen”!
Raquel
Karen,
são livros mais antigos sobre Jane e sua obra e que acredito que valem a leitura.