Category Archives: MISCELÂNEA

Jane Austen em Português do Brasil – Miscelânea

Jane Austen e Flora Thompson

Quando assisti partes da série Lark Rise to Candleford, produzida pela BBC, fiquei encantada com a atuação de Julia Sawalha que fez o papel Lydia Bennet em Orgulho e preconceito de 1995. Aliás, do pouco que consegui ver da série, … Continue reading →

Posted in FILMES & SÉRIES, INSPIRADOS, MISCELÂNEA, Orgulho e preconceito | 14 Comments

Peculiaridades de Jane Austen em alemão

Em janeiro do ano passado tive uma gratificante troca de emails com o tradutor e professor de alemão, Jose Alexandre da Silva. O assunto, é claro, foi Jane Austen. Com a devida autorização publico trechos de nossa correspondência para contar … Continue reading →

Posted in MISCELÂNEA, Orgulho e preconceito | 10 Comments