Em todos os bicentenários dos livros de Jane Austen tenho feito uma foto para participar das comemorações do site espanhol, El Sitio de Jane.

Neste ano de 2015 cá está a primeira tradução de Emma no Brasil, feita pelo poeta Ivo Barroso em 1996 e publicada pela editora Nova Fronteira.

Views: 124

A coleção Jane Austen com ilustrações de Maximilien Vox é um dos desejos que acalento há muito tempo, mas até hoje nunca vi um único exemplar que tivesse dentro das minhas possibilidades de compra. As ilustrações de Vox são difíceis de encontrar e no caso de Emma a única que encontrei foi esta do primeiro capítulo e que não consegui separá-la da imagem do pai. Mesmo assim achei que era válido publicar para resgistrar o traço de Maximilien Vox aqui no blog.

A cena é do primeiro capítulo do livro e mostra Emma consolando o senhor Woodhouse, dizendo que logo visitarão os recém-casados, o senhor e a senhora Weston.

“We must go and pay our wedding-visit soon”

Views: 161