Mr. Duckcy e Elizabeth Pennet são os protagonistas da edição 3292 de dezembro de 2018 da revista Topolino, com as personagens Disney, Pato Donald e Margarida sua namorada inspirados em Mr. Darcy e Elizabeth Bennet de Orgulho e preconceito.
Fiz uma busca para ver quando seria publicada no Brasil e descubro que a editora Abril que publicava as revistinhas da Disney deixou de fazê-lo em junho do ano passado, e o pior, não encontrei quem tenha comprado a licença de publicação. Algum leitor do blog saberia me informar?
Na Itália a editora licenciada é a Panini e lembrei que tem filial brasileira, mas não encontrei por lá também. Voltei para o site italiano e tentei comprar mas não enviam para o Brasil.
Vocês já podem imaginar minha decepção… Uma publicação tão graciosa e talvez não tenhamos traduzida para o português.
A Jasit (Jane Austen Society of Italy) publicou uma ótima entrevista com os ilustradores, Teresa Radice e Stefano Turconi, autores da adaptação de Orgulho e preconceito. Além da entrevista (em italiano) podemos ver mais desenhos com outros personagens como por exemplo, Gaston Wickham.
ENTREVISTA: “Da Pemberley a Paperopoli” (de Pemberley a Patópolis)
SITE ILUSTRADORES: La casa senza nord
Views: 591
