O título do livro do indonésio Prima Santika, Three Weddings and Jane Austen, guarda semelhança com com o filme Quatro casamentos e um funeral, mas é somente o título, pois não parece ser uma comédia nesse estilo.
A história inspirada em Jane Austen e seu livros é sobre uma família indonésia cuja mãe é leitora assídua de Jane Austen e acredita que seus livros são ótimos guias para suas três filhas, desde de pequenas até a idade adulta quando estão para casar. O autor começou a escrever inspirado não só pelo sua admiração pela a autora mas também por encontrar muitos pontos em comum entre o mundo de Jane e as famílias indonésias.
Fiquei bastante curiosa para ler Three Weddings and Jane Austen e conhecer um pouco da cultura indonésia, mas o livro ainda não foi traduzido para o inglês.
Descobri este livro no ótimo blog de Maria Grazia, o My Jane Austen Book Club, onde vocês poderão ler o texto completo sobre o livro e o autor (em inglês):
- AN INDONESIAN GENTLEMAN LOVING JANE AUSTEN: MEET PRIMA SANTIKA (PART I)
- AN INDONESIAN GENTLEMAN LOVING JANE AUSTEN: MEET PRIMA SANTIKA (PART II)
Visits: 66
Seria muito dizer “eu quero esse tb” rs! 🙂
Marina,
me aponte algo que não queremos…
Raquel querida, o artigo está ótimo, como sempre – e fiquei com vondade de ler o livro.
Queria apenas apontar um erro. O título do filme citado é ‘QUATRO Casamentos e Um Funeral’, e não três.
Jacqueline,
é verdade! deixei um casamento de fora! Mrs. Bennet nunca iria me perdoar. Vou lá corrigir.