Confirmei hoje o título da tradução de Sense and Sensibility que será lançado dia 11 de julho pela Cia. das Letras-Penguin.
Será mesmo Razão e sensibilidade com a tradução de Alexandre Barbosa de Souza.
Agora só estou no aguardo da capa, que imagino será a desta coleção. Assim que a tiver divulgo aqui no blog.
Views: 136
Olá, sabe informar se já está em pré-venda em algum site? obrigada ^^
Danielle,
ainda não. Acredito no dia 11 estará no site da livraria Cultura.
Gosto das capas da Penguin. Nesse domingo dei uma olhada na coleção da Saraiva. Gostei do recheio, li uma página de Utopia, e gostei da cor e tamanho da fonte.
Estou esperando até agora uma tradução decente de North and South. Eu li o livro em Inglês (da Penguin Classics), mas eu queria muito ter um, com uma boa tradução.
Na,
se a L&Pm já tivesse completado a coleção Jane Austen eu juro pediria Gaskell… ai, ai…
Vou aguardar e aproveitar para comprar os dois juntos: Orgulho e Preconceito e Razão e Sensibilidade. Raquel, nem havia comentado, mas finalmente já tenho todos os três lançados pela L&PM. Já tinha Persuasão e comprei O&P e A Abadia em uma feira anual aqui em minha cidade. Eram os últimos! Prometi, demorei, mas cumpri! 10 Austen na prateleira.
Júnior,
assim é que se fala! Jane Austen é para se comprar sempre mais de um!
Poxa, prefiro tanto “Razão e Sentimento”…
Amanda,
eu também gosto de Razão e sentimento mas é uma opção do tradutor.
Ei Raquel, mas não tem problema pedir tradução da Gaskell,rs, afinal a editora
vai terminar as publicações da Austen ano que vem, e já é bom ter alguma novidade rs.
Fernanda,
ainda faltam 3 livros vou esperar!