As capas de Jane Austen estão cada dia mais assombrosas…
Agora me digam o que vocês acham desta capa de Pride and Prejudice da editora chamada First Editions. Será Elizabeth Bennet olhando diretamente em nosso olhos?
Que coisa mais sem sentido! Se tiveram a intenção de que fosse a Elizabeth, o pessoal precisaria voltar e reler, porque a moça da capa não bate com a descrição da Lizzie. Eu nunca compraria uma edição com essa capa, haha, sinto muito.
Alana, qual a descrição de Lizzy no livro que a foto da capa não atende? Não há nada específico sobre a aparência dela no livro, a não ser os “belos olhos” e o fato de estar mais morena quando saiu de férias para o Derbyshire.
Realmente não é a melhor das capas, achei essa coisa de fazer biquinho meio fora do personagem, mas eu sempre gosto de editoras que tentam sair do óbvio nas capas para os livros da Jane Austen. Não aguento mais ver pinturas do século XIX nas capas dos meus livros.
Elaine, se não me falha a memória, ela é descrita como tendo olhos negros. Pelo menos essa não seria a ‘minha’ Elizabeth, porque a imagino bem diferente. Mas como isso é algo subjetivo…
Na verdade, fala-se em “dark eyes”, não especifica a cor. Pode ser negro, castanho e até mesmo um tom mais escuro de verde ou azul.
O que acontece é que nossa visão fica meio “contaminada” pelas adaptações audiovisuais da obra. De tanto ver Lizzys de cabelos negros e olhos castanhos, a imagem que fica na cabeça acaba sendo esta…
Sinceramente, achei a capa horrorosa. E não estou falando apenas da moça que figura na capa, mas da capa como um todo mesmo. De mau gosto, cafona. Parece uma daquelas edições de romances baratos vendidos em bancas de jornal.
Elaine, compartilho da opinião de que a nossa visão fica ‘contaminada’ pelas atrizes das adaptações. É claro que o tal ‘belo par de olhos escuros’ abre espaço para diversas interpretações,. Particularmente, creio que ela tivesse olhos castanhos extremamente escuros, quase que para dar à personagem um ‘charme’, já que ela não apresentasse uma beleza como a de Jane, por exemplo, que devia possuir o ideal de beleza da época.
Mas o fato é que eu prefiro as capas mais clássicas e/ou enigmáticas, que sempre me dão algo a mais em que se pensar. 🙂
Essa moça da capa me lembrou alguma atriz, mas agora não recordo o nome dela…
Não achei a capa tão ruim assim, mas é claro que do ponto de vista da relação com a obra não passa nada ao leitor a respeito do conteúdo, não que as capas tenham que desempenhar esse papel obrigatoriamente.
Quando não ofendem a memória e o legado de Austen, podemos rir e nos divertir com essas “peculiaridades editoriais”.
Oi, eu acho que a mulher da capa não tem nada ver com Elizabeth! Apesar de nossa Jane Austen não ter dado uma descrição dela, desde a primeira vez que li o livro ( antes de ter assistido qualquer adaptação) sempre pensei que Elizabeth tem cabelos escuros. Mas não sou eu que crio as capas…. Amei o comentário da Na, dei muita risada com ele!
Sinceramente, não gostei muito da capa. Não por não ser diferente da Lizzie que estou acostumada (até porque isso não é, na verdade, um motivo), mas por todo o resto; achei tudo muito amador. Mas concordo com o Júnior, sempre podemos rir, como creio que a própria Lizzie faria.
Aliás, essa Lizzie ruiva me fez pensar se não seria o futuro da protagonista da série “The Lizzie Bennet Diaries”, que traz todas as irmãs com um tom ruivo no cabelo. Se bem que, além do cabelo, as duas “Lizzies” não se parecem em nada.
Quanto à capa, sou mais as antigas. Nada contra novas edições, mas gosto de tentar descobrir que trecho do livro a imagem representa. Um passatempo pessoal.
Ai meu sais de banho! Que capa mais sem noção! Gente, pelo amor, é um clássico não é um livro sobre como fazer maquiagens levinhas…mas cada um tem seus gostos…boa Raquel, compraria só para coleção.
32 Comentários
marciana
Se isso aí é a Elizabeth, fico imaginando quem seria o Mr. Darcy ideal pra ela… rs
Raquel Sallaberry
Marciana,
que tal um Mr. Darcy ruivo?
Elaine Dashwood
Quem mais seria capa de O&P a não ser Elizabeth?
Raquel Sallaberry
Elaine,
a pergunta é retórica, claro! Mas a capa não me passa nada. Ficou algo chapado.
Alana
Que coisa mais sem sentido! Se tiveram a intenção de que fosse a Elizabeth, o pessoal precisaria voltar e reler, porque a moça da capa não bate com a descrição da Lizzie. Eu nunca compraria uma edição com essa capa, haha, sinto muito.
Raquel Sallaberry
Alana,
eu até que compraria, não gosto, mas para colecionar!
Elaine Dashwood
Aliás, gostei, porque sempre quis ver uma Lizzy ruiva.
Raquel Sallaberry
Elaine,
só não gostei da capa, mas uma Lizzy ruiva ficaria ótima!
Daniele
A Lizzie não é tão bonita então acho q erraram na capa.
Raquel Sallaberry
Daniele,
para ser sincera não achei a moça tão bonita assim…
Elaine Dashwood
Alana, qual a descrição de Lizzy no livro que a foto da capa não atende? Não há nada específico sobre a aparência dela no livro, a não ser os “belos olhos” e o fato de estar mais morena quando saiu de férias para o Derbyshire.
Elaine Dashwood
Realmente não é a melhor das capas, achei essa coisa de fazer biquinho meio fora do personagem, mas eu sempre gosto de editoras que tentam sair do óbvio nas capas para os livros da Jane Austen. Não aguento mais ver pinturas do século XIX nas capas dos meus livros.
Alana
Elaine, se não me falha a memória, ela é descrita como tendo olhos negros. Pelo menos essa não seria a ‘minha’ Elizabeth, porque a imagino bem diferente. Mas como isso é algo subjetivo…
Elaine Dashwood
Na verdade, fala-se em “dark eyes”, não especifica a cor. Pode ser negro, castanho e até mesmo um tom mais escuro de verde ou azul.
O que acontece é que nossa visão fica meio “contaminada” pelas adaptações audiovisuais da obra. De tanto ver Lizzys de cabelos negros e olhos castanhos, a imagem que fica na cabeça acaba sendo esta…
Deise Luz
Sinceramente, achei a capa horrorosa. E não estou falando apenas da moça que figura na capa, mas da capa como um todo mesmo. De mau gosto, cafona. Parece uma daquelas edições de romances baratos vendidos em bancas de jornal.
Alana
Elaine, compartilho da opinião de que a nossa visão fica ‘contaminada’ pelas atrizes das adaptações. É claro que o tal ‘belo par de olhos escuros’ abre espaço para diversas interpretações,. Particularmente, creio que ela tivesse olhos castanhos extremamente escuros, quase que para dar à personagem um ‘charme’, já que ela não apresentasse uma beleza como a de Jane, por exemplo, que devia possuir o ideal de beleza da época.
Mas o fato é que eu prefiro as capas mais clássicas e/ou enigmáticas, que sempre me dão algo a mais em que se pensar. 🙂
Júnior
Essa moça da capa me lembrou alguma atriz, mas agora não recordo o nome dela…
Não achei a capa tão ruim assim, mas é claro que do ponto de vista da relação com a obra não passa nada ao leitor a respeito do conteúdo, não que as capas tenham que desempenhar esse papel obrigatoriamente.
Quando não ofendem a memória e o legado de Austen, podemos rir e nos divertir com essas “peculiaridades editoriais”.
Raquel Sallaberry
Júnior,
sim, sempre podemos rir. Tenho certeza que Jane se divertiria muito com as capas de hoje.
Ana Spoladore
Tá de brincadeira essa capa, né. Eles devem digitar no google: “Rosto de moça” e colocam como capa.
Palhaçada.
Ana Spoladore
Deise, eu pensei exatamente a MESMA coisa!! Romances baratos vendidos em banca de jornal!
Título tipo “A Juventude Perdida…”
Na
Parece um anúncio da L’oreal. o.O
Raquel Sallaberry
Na,
não havia pensado nessa possibilidade!
Elaine Dashwood
Hahaha, anúncio da L’Oreal, com certeza! “Elizabeth Bennet usa Imedia Excellence. Porque ela merece!” 😀
Marina
Tá mais p/capa de um DVD das Panteras…!
Raquel Sallaberry
Marina,
é mesmo… aquele cabelão!
Letícia
Oi, eu acho que a mulher da capa não tem nada ver com Elizabeth! Apesar de nossa Jane Austen não ter dado uma descrição dela, desde a primeira vez que li o livro ( antes de ter assistido qualquer adaptação) sempre pensei que Elizabeth tem cabelos escuros. Mas não sou eu que crio as capas…. Amei o comentário da Na, dei muita risada com ele!
Raquel Sallaberry
Leticia,
essa é a intenção destas capas aqui no blog: rirmos um bocadinho!
Victoria Catarina
Sinceramente, não gostei muito da capa. Não por não ser diferente da Lizzie que estou acostumada (até porque isso não é, na verdade, um motivo), mas por todo o resto; achei tudo muito amador. Mas concordo com o Júnior, sempre podemos rir, como creio que a própria Lizzie faria.
Aliás, essa Lizzie ruiva me fez pensar se não seria o futuro da protagonista da série “The Lizzie Bennet Diaries”, que traz todas as irmãs com um tom ruivo no cabelo. Se bem que, além do cabelo, as duas “Lizzies” não se parecem em nada.
Quanto à capa, sou mais as antigas. Nada contra novas edições, mas gosto de tentar descobrir que trecho do livro a imagem representa. Um passatempo pessoal.
Raquel Sallaberry
Victoria Catarina,
de fato tem um certo amadorismo na capa. E claro que nosso gosto sempre prevalece.
Ester de Mesquita
Ai meu sais de banho! Que capa mais sem noção! Gente, pelo amor, é um clássico não é um livro sobre como fazer maquiagens levinhas…mas cada um tem seus gostos…boa Raquel, compraria só para coleção.
Raquel Sallaberry
Ester,
tudo pela coleção!
valeria
Essa capa está mais pra o livro As Brumas de Avalon do que pra Orgulho e Preconceito. Detestei.