web analytics
LIVROS JANE AUSTEN

Primeiras edições de Jane Austen

Jane Austen durante sua vida nunca foi identificada como autora nos seus livros. Além de seus familiares e amigos mais próximos somente um pequeno círculo sabia quem era autora dos romances. Até mesmo Northanger Abbey e Persuasion publicados um ano após sua morte pelo irmão Henry, em sua primeira edição, não constava seu nome no frontispício do livro.

Abaixo as imagens dos frontispícios das primeiras edições originais. Dados mais técnicos sobre essas edições colocarei futuramente na Biblioteca Jane Austen.

Apenas no primeiro livro, Sense and Sensibility de 1811, está escrito BY A LADY [Por um senhora].

Quando publicaram Pride and Prejudice, em 1813,
colocaram BY THE AUTOR OF “SENSE AND SENSIBILITY” [Pelo autora de Razão e sentimento].

Mansfield Park, publicado em 1814, segue a mesmo linha de P&P:
BY THE AUTOR OF “SENSE AND SENSIBILITY” AND “PRIDE AND PREJUDICE”

Emma, publicado em 1816, menciona apenas:
BY THE AUTOR OF “PRIDE AND PREJUDICE”
e alguns caracteres abaixo que parecem ser “etc. etc.”

Em 1818, em em um único volume Northanger Abbey e Persuasion:
BY THE AUTHOR OF “PRIDE AND PREJUDICE”, “MANSFIELD PARK”, &c.

Imagens: minha coleção “The Penguin English Library”, exceto Pride and Prejudice e Mansfield Park da Wikipedia.

Facebook Comments Box

11 Comentários

  • Carol Ribeiro

    Raquel, vc saberia me dizer quanto custam as primeiras edições? 🙂

    • Raquel

      Carol,

      as primeiras edições são raras e caríssimas. Normalmente ficamos sabendo os valores naqueles leilões.

  • Elaine Santana

    Nossa, que primor de post!
    Raquel, fiquei com uma dúvida: essas fotografias com a marca d’água do janeausten.com.br foram tiradas por você de livros que possui? Se sim, fiquei curiosa quanto à “The Penguin English Library”, ela reeditou os livros com o formato antigo de quando foram publicados pela primeira vez?

    • Raquel

      Elaine,

      sim, as fotos são meus exemplares. Não, a Penguin apenas colocou um facsimile do frontispício das antigas edições nessa coleção “The Penguin English Library”. Aliás, consegui completar essa coleção, veja neste post: Minha coleção Penguin English Library.

  • Elaine Santana

    Nossa, que boa notícia, Raquel!!!
    Eu não sabia que ainda vendiam-se quaisquer exemplares dos primeiros livros da Jane. =o
    Meu sonho é adquirir uma das versões de Pride and Prejudice algum dia nessa vida, por hora não acredito que haja alguma à venda, ou que eu a possa adquirir. Mas você poderia me contar como é possível comprar algum desses livros? Imagino que apenas estando na Inglaterra ou sabe-se lá! Qualquer coisa, caso prefira, posso lhe mandar um e-mail para perguntar detalhes sobre o assunto?

    • Raquel

      Elaine,

      ainda há primeiras edições dos livros editados em vida de Jane. São raríssimos e caríssimos, somente colecionadores endinheirados conseguem comprá-los. Depois há edições seguintes e como ela nunca deixou de ser editada há várias primeiras edições. As que consegui comprar são as mais atuais que você consegue na internet, basta pesquisar. Você pode começar pelo site da Amazon ou pelo eBay.

  • Elaine Santana

    Ah, entendi, Raquel! Muito obrigada pelas explicações. ^^
    Encontrei a versão de 1972, de Pride and Prejudice pela Penguin English Library, no Amazon. A coleção com o facsimile do frontispício das edições originais data desse ano? Nunca comprei nada por esse site, mas sempre fiquei tão tentada (pior que eu havia me prometido que não compraria mais livro algum por esses dias, mas há tempos procuro por algo que se assemelhe às versões antigas de Orgulho & Preconceito e ver seu post foi algo que caiu como uma luva).

    • Raquel

      Elaine,

      são, pelo menos os meus, dessas datas. Depois vou colocar a foto de todos para você ver. Depois de começar a comprar, ai ai…

  • Elaine Santana

    Mas como é algo ligado à Jane, acaba valendo à pena. =p
    Então está decidido, pedirei esse livro, ainda não tenho qualquer livro da Austen em inglês, na época em que comprei os meus, acabei optando por uma tradução, hoje em dia sinto que perdi bastante do texto apesar do Lúcio Cardoso ter parecido ser bastante cuidadoso em seu trabalho. Só para confirmação, Raquel, a capa do seu é essa, não?

    http://www.amazon.com/Pride-Prejudice-Penguin-English-Library/dp/0140430725/ref=cm_cr_pr_pb_t

    Vi umas edições mais modernas com outras capas e fiquei com medo de apostar em comprá-las e, de repente, não vir com o facsimile do frontispício dos primeiros livros. Aliás, aproveito para agradecer pela paciência em explicar tudinho, prometo que não explorarei mais. rs

    • Raquel

      Elaine,

      a capa do meu é diferente. Esta semana pretendo publicar a parte frontal das capas e você verá a diferença.