Orgulho e Paixão novela da Globo inspirada em Orgulho e preconceito

A novela da Globo, Orgulho e Paixão, será inspirada em Orgulho e preconceito, o romance mais amado de Jane Austen. A boa notícia foi dada por Patrícia Kogut em sua coluna no jornal o Globo. A novela será escrita por Marcos Bernstein e tem estréia prevista para março ou abril de 2018, no horário das 18 horas. As gravações  que começam em janeiro próximo terão a direção de Fred Mayrink.

O foco principal será a história de uma família que mora no interior de São Paulo numa cidade fictícia chamada Vale do Café e cuja mãe sonha casar as cinco filhas. Neste ponto já podemos ver que manterão todas as irmãs como na história original. Claro que precisamos ter em mente que é uma adaptação e muito terá que ser introduzido pois é um programa de longa duração, em torno de cinco a seis meses. Tenho certeza que autor terá muita inspiração ao ler o livro e espero que tenha consigo uma boa tradução brasileira.

No primeiro momento que li a notícia comentei no Facebook que adoraria que fosse algo de época como a maravilhosa adaptação da Megera Domada de Shakespeare, o Cravo e a Rosa. Você lembram dessa novela das seis?

Pois bem,  será! Vai se passar no início do século 20 , na época áurea dos barões do café. Pelo título escolhido certamente terá um viés romântico, mas não podemos esquecer que as inúmeras fãs consideram os romances de Jane Austen, românticos.

Li também que Carolina Ferraz está cotada para o elenco e já estou tentando imaginar os outros personagens e os atores que os interpretarão. Acredito que Carolina seria uma boa senhora Bennet, que sempre foi representada por mulheres mais velhas do que a personagem que não teria ainda cinquenta anos.

Aproveitando a ocasião pergunto: quem vocês acham que ficaria bem no papel de Darcy e Elizabeth? E outros personagens também, como Mr. Collins, por exemplo?

Enquanto não temos imagens da novela propriamente dita ilustro o post com uma Elizabeth Bennet pensativa, retratada por C. E. Brock e com leve retoque meu.

ElizabethBennet pensando em Orgulho e Paixão

Elizabeth Bennet pensando em Orgulho e Paixão

Views: 2259

Pride and Possibilities: 16, 17 e 18

A publicação de Pride and Possibilities aqui no Jane Austen em Português está atrasada, como a maioria dos posts, mas deixemos as lamentações e vamos ao trabalho!

A edição número 15 será traduzida integralmente em um post separado. Começo então com o número 16, escrito por Emily Prince, sobre os últimos dias de vida de Jane Austen:  Jane’s death.

Sophie Andrews, mais conhecida por sua página no Facebook, Laughing with Lizzie, escreveu sobre os bancos pintados para homenagear Jane Austen no bicentenário: Sitting with Jane and laughing with Lizzie!

O jardins da Inglaterra que tanto nos encantam e que fazem parte da obra de Jane Austen também são o tema da edição número 18 de autoria da historiadora e autora de vários livros, Sue Wilkes: A prettyish kind of a little wilderness.

Pride and Possibilities 18 | Bookbench Regency Life por Nick Murley

Pride and Possibilities 18 | Bookbench Regency Life por Nick Murley | Localização: Beggarwood Park em Basingstoke | Foto © Sophie Andrews

Views: 381