web analytics
A Abadia de Northanger

Catherine Morland relendo Os mistérios de Udolpho

Os mistérios de Udolpho, da editora Pedrazul, chegaram aqui em casa mas como viajo em breve e não cabe mais nada na minha mala, deixo-os com Catherine Morland para desfrutar os mistérios, desta vez em português.

Fotografei os dois volumes sobre a aquarela de C. E. Brock, da minha edição de Northanger Abbey de 1907, com Catherine lendo Udolpho conforme a legenda: “The luxury of a…frightened imagination over the pages of Udolpho”, que em livre tradução ficou, “O luxo de… uma imaginação excitada pelas páginas de Udolpho”.

ONDE COMPRAR: Os Mistérios de Udolpho, Ann Radcliffe, Volume I e II – Editora Pedrazul – tradução de Bianca Costa Sales

Os mistérios de Udolpho

2 Comentários

  • Lauren Harris (Isladi)

    Louca para comprar este combo da Pedrazul, mas antes quero Um coração para Milton. Sobra desejos, falta verbas, rs

  • Raquel

    Quando entrei para ver o norte e sul, que a editora Pedra Azul tinha publicado, fiquei doida com a lista de livros que ela quer publicar no Brasil 😉
    Parece até um sonho, amo esse clássicos, principalmete o norte e sul, e sempre quis poder ler os outros livros da escritora^^