Os mistérios de Udolpho, da editora Pedrazul, chegaram aqui em casa mas como viajo em breve e não cabe mais nada na minha mala, deixo-os com Catherine Morland para desfrutar os mistérios, desta vez em português.
Fotografei os dois volumes sobre a aquarela de C. E. Brock, da minha edição de Northanger Abbey de 1907, com Catherine lendo Udolpho conforme a legenda: “The luxury of a…frightened imagination over the pages of Udolpho”, que em livre tradução ficou, “O luxo de… uma imaginação excitada pelas páginas de Udolpho”.
ONDE COMPRAR: Os Mistérios de Udolpho, Ann Radcliffe, Volume I e II – Editora Pedrazul – tradução de Bianca Costa Sales
Views: 199
Deixe uma resposta