Emma | Signet Classic 1964

Nada como uma bela capa para me deixar inquieta e este Emma, que está com um preço ótimo, cinco dólares, quase foi comprada. Quase. Mas não comprei pois achei um desaforo pagar 23 dólares pelo envio simples.

Nestes últimos tempos tenho notado uma cobrança absurda nos fretes para o Brasil. Será que não querem mais vender livros para cá?

Emma, Signet Classic, 1964

Views: 88

Emma e seus admiradores

Os dois exemplares de Emma, que serão digitalizados pelo Goucher College, sairam num artigo sobre seus três proprietários: a condessa de Dalhousie, o poeta e soldado Siegfried Sassoon e Alberta H. Burke.

Não se sabe como a condessa de Dalhousie adquiriu a edição americana e o mais provável é que tenha sido nas suas viagens para o Canadá, quando o marido era Goverandor da América do Norte Britânica. Mais mais tarde foram para a Índia e a condessa, que tinha grande interesse por botânica e também escrevia artigos científicos sobre o assunto, enviou muitas sementes para a Escócia, sendo que um arbusto tropical que foi nomeado em sua honra.

O segundo proprietário foi Siegfried Sassoon, um dos principais poetas da Primeira Guerra Mundial e criatura um tanto excêntrica. Suas biografias contam que ele, em 1917, capturou sozinho uma trincheira jogando uma granada e dispersando 50 alemães. Ato heróico feito, em vez de chamar reforços, sentou na trincheira e começou a ler poesia. Em 1941 quando se desfez de Emma, escreveu para o vendedor, Percy Muir:

Emma retorna para você num gorgeio de excitação por voltar a Califórnia. Ela tem certeza que o senhor F. Hogan [o comprador] é um homem muito, embora ela tenha a intenção de ser um tanto afiada com ele, até conhecê-lo melhor.

Alberta Burke, a última proprietária, foi grande apaixonada e colecionadora da obra de Jane Austen na América e foi quem doou a edição de Emma para o Goucher College. Para vocês terem uma idéia da importância de Alberta recomendo uma série de posts que escrevi sobre seu acervo: “Coleção Jane Austen – Goucher College

Em 1948 Alberta escreu para Muir, que pelo visto levou um bom tempo para vender a edição que havia comprado de Sassoon:

O pacote chegou ontem e passei um dia emocionante e delicioso, cotejando as cartas e olhando meus novos tesouros. Tive um dia maravilhoso apenas manuseando e acariciando [palavra riscada aqui] e me regozijando com minhas novas aquisições.

Creio que as descrições da chegada de livros, feitas por Alberta Burke, é a mesma que sentimos quando chegam nossos livros! Por esse motivo preferi intitular o post como admiradores e não como proprietários de Emma. Me pareceu mais amoroso.

Emma e seus admiradores por Rebecca Green

Ilustração de Rebecca Green para o artigo do Baltimore Sun

Views: 103