O livro Death Comes to Pemberley, da famosa autora britânica de ficção policial P. D. James, foi traduzido para a editora Cia das Letras por Sonia Moreira com o título Morte em Pemberley. O livro é uma sequência de Orgulho e preconceito com o seguinte enredo:
O ano é 1803. Elizabeth Bennet e Fitzwilliam Darcy já estão casados, tiveram dois filhos e sua felicidade na imponente propriedade rural de Pemberley parece inabalável. Mas a paz do lugar é ameaçada quando, na noite da véspera do baile anual de Pemberley, Lydia, uma das irmãs Bennet, chega à mansão gritando que o marido, George Wickerman, foi assassinado na floresta. Com este ponto de partida, P.D. James retoma o universo do clássico Orgulho e preconceito, de Jane Austen, numa trama de assassinato em que nada é o que parece. (leia o restante da sinopse no site da editora)
O livro já está em pré-venda no site da livraria Cultura a partir de primeiro de abril e com entregas a partir do dia quatro.
Outro detalhe interessante sobre este título foi o anúncio nos jornais britânicos que a BBC One irá filmar a adaptação do livro de P. D. James. Será uma série em três partes para o Natal de 2013.
Ainda não consta nada oficial no site da BBC mas já começaram as especulações sobre os atores. Por ora dentre os nomes cogitados estão Dan Stevens (Razão e sensibildade, 2008 e Downton Abbey) e Hugh Dancy (Grigg, Jane Austen Club) para o papel de Mr. Darcy. Claire Dane faria Elizabeth Bennet.
Voltarei ao assunto quando sair mais detalhes da série e por enquanto vocês podem ler mais nos jornais Huffington Post e no Daily Mail.
Views: 148
