Documentário Orgulho e preconceito (dublado em português)

Esta semana me queixei que havia poucos vídeos interessantes sobre Jane Austen no You Tube ultimamente e hoje chegou este ótimo alerta!  Tanto que remanejei o post de amanhã (hoje), sobre Bath.

O documentário Great Books, do Discovery Civilization, tem a participação de Nora Ephron (Mensagem para você), Hellen Fielding (Bridget Jones) e Fay Weldon (Orgulho e preconceito, 1980) entre outros participantes.

Só lamento não ouvirmos a narração original por Donald Sutherland, Mr. Bennet em 2005…

You Tube grandeslivros

Views: 345

Vestuário de Marianne e Elinor | 1971

Na versão 1971 de Sense and Sensibility Margareth não faz parte da trama e  quem acompanha Marianne no seu fatídico passeio da queda é Elinor.

Mas o detalhe que me chamou a atenção foi a diferença nos trajes das duas: Elinor está com um vestido de  manga curta, um xale leve e  discreto regalo* de tecido. Marianne no entanto veste manga comprida e um regalo peludo. É como se as duas estivessem em climas diferentes!

* regalo, agasalho em forma de rolo para as mãos, muff em inglês.

Views: 118