Arquivo da categoria: A Abadia de Northanger

A Abadia de Northanger, Northanger Abbey

Um site dedicado a Henry Tilney

Publicado em por

Já comentei aqui a página fabulosa sobre Northanger Abbey do Solitary Elegance e agora apresento The Cult of  Da Man, dedicado “aquele homen”. Sim, aquele homem inteligente e bem humorado chamado Henry Tilney!

O site é mantido pela Grande Sacerdotisa, editora-em-chefe também de Tilneys and Trapdoors e do famoso AustenBlog e uma Acólita*.

da_man

* A acólita diz que lê mais do que Catherine Morland, flerta melhor do que Isabela Thorpe, gosta de história como Eleanor Tilney, vai mais a igreja do que o próprio Henry e dirige mais ou menos como John Thorpe. Que perigo!

Views: 77

Sexta-feira treze com Jane Austen em Sampa

Publicado em por

Você está pronta para afrontar os horrores que encerra uma cidade semelhante àquelas “que os livros descrevem”? Tem o coração firme? Os nervos bastante bem temperados para ver sem espanto um vulto deslizar ou ondular de repente ao virar uma esquina, na mais completa escuridão?*

sexta_feira_13

Pensando em Jane Austen durante o apagão de 11 de novembro.
Sampa sempre apressada… antecipamos a Sexta-Feira 13!

Hoje além de homenagear o mais divertido herói de Jane, o reverendo Henry Tilney, com a citação acima me inspirei pelo clima gótico que tomou conta do país com o tal apagão e fiz também umas gargantilhas em veludo negro para querida Catherine Morland! (Foto e link ao lado)

*Escrevi esta pequena paródia sobre este trecho de Northanger Abbey, capítulo 20, na tradução de Lêdo Ivo:

And are you prepared to encounter all the horrors tha a building such as “what one reads about” may produce? — Have you a stou heart? — Nerves fit for slinding panels and tapestry?
Está pronta a afrontar os horrores que encerra um casarão semelhante àqueles “que os livros descrevem”? Tem o coração firme? Os nervos bastante bem temperados para ver sem espanto uma almofada de porta deslizar ou uma tapeçaria ondular?

Views: 69