Jane Austen

em português do Brasil

Austenland: livro e filme

Eu podia jurar que já havia mencionado Austenland, livro e/ou filme aqui no blog mas esta semana quando começaram a chegar os alertas sobre o filme procurei e não encontrei uma única menção. Bem, vamos corrigir o esquecimento.

Austenland é o título da comédia romântica escrita por Shannon Hale que conta a história de uma moça que é obcecada pelo Mr. Darcy representado pelo ator Colin Firth, e como tal, busca realizar suas fantasias sobre o mundo de Jane Austen. Detalhe: a autora dedicou o livro a Colin Firth.

For Colin Firth

You’re a really great guy, but I’married,

so I think we should just be friends.

O filme, de mesmo nome, será lançado em breve e tem  no elenco J. J. Feild que atuou na A abadia de Northanger (2007) como Henry Tilney, no papel de Mr. Nobley. A personagem principal, Jane Hayes é feita pela atriz Keri Russell. Há também um antagonista pelo que se pode entender, o jardineiro Martin, interpretado Bret McKenzie.

Ao que tudo indica será um filme divertido, fazendo graça com as admiradoras mais fanáticas de filmes das obras de Jane. Estou curiosa para ver e assim que conseguir o trailer oficial publico no blog.

Duas capas do livro Austenland

Entrevista com os autores de Austenland

 Keri Russell (Jane Hayes) |JJ Feild (Mr Nobley)

Jane Hayes (Keri Russell) | Martin (Bret McKenzie)
O livro nas mãos da atriz é Sense and Sensibility da Folio Society (1958)
com xilogravuras de Joan Hassal

Views: 357

Raquel Sallaberry
,

18 respostas para “Austenland: livro e filme”

  1. Avatar de Haydée
    Haydée

    Vamos ver se entendi direito, o livro só existe em inglês? E o filme ainda não foi lançado? Pena…..

    Responder
    1. Avatar de Raquel Sallaberry
      Raquel Sallaberry

      Haydée,

      sim, o livro não foi traduzido, que eu saiba para o português. O filme, depois que vi no Netflix Sem Prada Nem Nada no Netflix, não duvido que chegue mais rápido.

      Responder
      1. Avatar de Haydée
        Haydée

        Bem, quem sabe para português de Portugal, não é? Sou tão, mas tão, preguiçosa para ler em inglês……

      2. Avatar de Raquel Sallaberry
        Raquel Sallaberry

        Haydée,

        não dei uma olhada nos sites de Portugal, mas se surgir por lá, aviso aqui.

      3. Avatar de Vera
        Vera

        aqui em Portugal não existe ainda tradução e duvido que venha a existir, talvez se o filme fizer sucesso como a Keri Russel é conhecida pode ser que tenhamos sorte dos dois lados do atlântico 🙂

      4. Avatar de Raquel Sallaberry
        Raquel Sallaberry

        Vera,

        às vezes os filmes levam aos livros, no caminho inverso!

  2. Avatar de Renata T
    Renata T

    O ator q interpreta o jardineiro está até parecendo o Marcos Palmeira nesta foto. Rs

    Responder
    1. Avatar de Raquel Sallaberry
      Raquel Sallaberry

      Renata,

      o Marcos Palmeira quando novinho!

      Responder
  3. Avatar de Nique
    Nique

    Ah quando for lançado vou assitir com certeza, ainda não tinha ouvido falar desse livro, pena que ainda não tem data de estréia, mas JJ Feild vale a espera haha

    Responder
    1. Avatar de Raquel Sallaberry
      Raquel Sallaberry

      Nique,

      só vi Feild na Abadia, mas como gosto muito do personagem Henry Tilney, preciso assistir outro filme com ele para ver se o aprecio de fato.

      Responder
  4. Avatar de Renata T
    Renata T

    Esqueci de comentar. Li o livro e gostei bastante. Dei mts risadas. Do tipo de livro q vc só quer para de ler quando termina, até pq ele não tem mts páginas, se eu não me engano deve chegar no máximo a 200 (e acho q não chega). E da pra ler mesmo sem ter um inglês tão avançado (assim como o meu rs)

    Responder
    1. Avatar de Raquel Sallaberry
      Raquel Sallaberry

      Renata,

      então é mesmo uma boa comédia? Que bom, assim que puder comprarei.

      Responder
  5. Avatar de Júnior
    Júnior

    Se o livro possuir o mesmo humor da dedicatória deve ser uma boa pedida.

    Responder
    1. Avatar de Raquel Sallaberry
      Raquel Sallaberry

      Júnior,

      foi exatamente o que pensei!

      Responder
  6. Avatar de Nique
    Nique

    Raquel recomendo Oh jerusalem com o JJ, e se vc quiser ver ele com a Lucy Steele recomendo The Secret Life of Mrs. Beeton, ele está uma gracinha.

    Responder
    1. Avatar de Raquel Sallaberry
      Raquel Sallaberry

      Nique,

      sobre Jerusalem eu já havia lido qualquer coisa mas este Mrs. Beeton não conhecia. Obrigada!

      Responder
  7. Avatar de Meiri
    Meiri

    Esse livro parece ser divertido, valerá a pena assistir…
    Raquel o J J Field aparece também na série Nicholas Nickleby da BBC, se não me engano de 2008, mas quem faz o protagonista é o também maravilhoso James D’arcy, com um sobrenome bastante sugestivo!

    Responder
    1. Avatar de Raquel Sallaberry
      Raquel Sallaberry

      Meiri,

      essa parece ser a proposta, diversão. Não conhecia essa série (mais uma para ver…)

      Responder

Deixe uma resposta

Instagram / TikTok / X

Designed with WordPress