Arquivo mensais:dezembro 2012

Austenland: livro e filme

Publicado em por
18

Eu podia jurar que já havia mencionado Austenland, livro e/ou filme aqui no blog mas esta semana quando começaram a chegar os alertas sobre o filme procurei e não encontrei uma única menção. Bem, vamos corrigir o esquecimento.

Austenland é o título da comédia romântica escrita por Shannon Hale que conta a história de uma moça que é obcecada pelo Mr. Darcy representado pelo ator Colin Firth, e como tal, busca realizar suas fantasias sobre o mundo de Jane Austen. Detalhe: a autora dedicou o livro a Colin Firth.

For Colin Firth

You’re a really great guy, but I’married,

so I think we should just be friends.

O filme, de mesmo nome, será lançado em breve e tem  no elenco J. J. Feild que atuou na A abadia de Northanger (2007) como Henry Tilney, no papel de Mr. Nobley. A personagem principal, Jane Hayes é feita pela atriz Keri Russell. Há também um antagonista pelo que se pode entender, o jardineiro Martin, interpretado Bret McKenzie.

Ao que tudo indica será um filme divertido, fazendo graça com as admiradoras mais fanáticas de filmes das obras de Jane. Estou curiosa para ver e assim que conseguir o trailer oficial publico no blog.

Duas capas do livro Austenland

Entrevista com os autores de Austenland

 Keri Russell (Jane Hayes) |JJ Feild (Mr Nobley)

Jane Hayes (Keri Russell) | Martin (Bret McKenzie)
O livro nas mãos da atriz é Sense and Sensibility da Folio Society (1958)
com xilogravuras de Joan Hassal

Views: 377

Qual livro de Jane Austen você gostaria de passar para seus filhos? | Enquete

Publicado em por
96

Esta última enquete de 2012 é sugestão da Nique (obrigada, querida!) inspirada neste artigo do The Guardian. E a pergunta é:

Qual, ou quais livro(s) de Jane Austen você gostaria de passar – passar no sentido de fazê-los apreciar –  para seus filhos?

Ou também para seus sobrinhos ou netos, enfim, qualquer jovem de sua família. E se quiserem podem recomendar também alguma outra leitura que considerem fundamental para a formação literária da nova geração. Fiquem à vontade para sugerir!

Os livros da foto são de editoras brasileiras diferentes e apenas dos seis livros principais de Jane. No caso Razão e sentimento/Razão e sensibilidade, coloquei dois pela tradução diferente do título. Para outros livros vejam a página: Traduções Brasileiras.

  • Razão e sentimento, trad. Ivo Barroso | Nova Fronteira
  • Razão e sensibilidade, trad. Alexandre Barbosa de Souza | Penguin-Companhia das Letras
  • A abadia de Northanger, trad. Lêdo Ivo | Francisco Alves
  • Mansfield Park, trad. Rachel de Queiroz | Global
  • Persuasão, trad. Luiza Lobo | Bestbolso
  • Emma, trad. Ivo Barroso | Saraiva de Bolso
  • Orgulho e preconceito, trad. Celina Portocarrero | L&PM

 

Views: 381