Durante o mês de julho, por motivos alheios à minha vontade, não consegui escrever sobre o bicentenário de Sense and Sensibility (Razão e sentimento ou Razão e sensibilidade).
O post sobre a leitura comparada das traduções brasileira e portuguesa que estou fazendo em conjunto com Cátia Pereira do Jane Austen Portugal, será publicado no final de agosto. E o restante espero dar conta do recado ao longo dos meses faltantes. Obrigada, Raquel
Views: 49
Esperar do casamento amor, desejo e uma família feliz é praticamente pedir o impossível.
[…]
Os romances de Jane Austen ainda soam modernos porque as aspirações que seus personagens espelham – e ajudaram a moldar – as aspirações mantidas por nós. Assim como Elizabeth Bennett em Orgulho e Preconceito ou Fanny Price, em Mansfield Park, nós também ansiamos em reconciliar nosso desejo em ter uma família segura com sentimentos sinceros por nossos parceiros.
Não! Não fui eu que disse isso. Quem falou foi Alain de Botton. Mas é preciso ler o texto inteiro no site da BBC Brasil para se ter uma idéia do que o escritor que dizer. Depois me contem o que acharam!
“Ideais de casamento burguês são metas inalcançáveis, diz filósofo”
Views: 131