Orgulho e preconceito em húngaro

Um presente Jane Austen direto da Hungria

Vocês sabem que adoro colecionar Jane Austen e para  minha alegria acabei de ganhar Orgulho e preconceito em húngaro! O título é Büszkeség és balítélet e pertence a esta coleção que já mencionei aqui no blog. E para vocês se deliciarem cá está a famosa primeira frase que copiei, letrinha por letrinha:

Átalánosan elismert igazság, hogy a legényembernek, ha vagyonos, okvetlenül kell feleség.

  • Büszkeség és balítélet (Orgulho e preconceito) Tradução: Szenczi Miklós Editora: Lazi Könyvkiadó | Coleção Red Dot/Everett

PS: Ganhei também outra edição em alemão. Orgulho e preconceito em húngaro

Views: 150

4 respostas para “Um presente Jane Austen direto da Hungria”

  1. gostatia de ganhar um em Russo. Mesmo sabendo apenas “bom dia” e “obrigada!”. hehe

    1. Avatar de Raquel Sallaberry Brião
      Raquel Sallaberry Brião

      Na,

      jura que você não sabe mais nada em russo!?

  2. Avatar de João Paulo
    João Paulo

    Estou lendo Abadia de Northanger e estou amando. Amando tanto que ao buscar mais informações sobre obras da Jane publicadas no Brasil acabei encontrando sua página e ela já está nos meus favoritos. Parabéns pelo ótimo site! Gostaria de saber, se vc tiver tempo de me responder, se há alguma biografia ou estudo sobre a obra de Jane Austen disponível em português?
    Obrigado!

    1. Avatar de Raquel Sallaberry Brião
      Raquel Sallaberry Brião

      João Paulo,

      muito obrigada. Infelizmente ainda não tem biografia de Jane em português. Sobre a obra veja:
      Para celebrar Jane Austen de Genilda Azeredo

Deixe uma resposta