web analytics
FILMES & SÉRIES

Emma, adaptação em desenho animado

Um projeto escolar de  com personagens de Walt Disney para o trailer de Emma de 1996.

Belle — Emma Woodhouse
Edward Ramsay — Mr. Knightley
Dimitri — Mr. Frank Churchill
Wendy — Harriet Smith
Eric — Mr. Elton
Aroura — Mrs. Weston
Snow White — Miss Bates
Anastasia — Jane Fairfax

PS: Há uma série de adaptações que colocarei no blog ao longo da semana.

Facebook Comments Box

3 Comentários

  • Júnior

    Puxa, muito bacana! Deve dar um trabalhão selecionar as cenas de animações diversas e encaixar com as falas do trailer original. No final, tem até o cachorro (no caso, o de Eric de “A Pequena Sereia), que por pouco não leva uma flechada. 🙂

    Raquel, possivelmente você já conhece, mas ontem encontrei este documentário da BBC sobre as adaptações de “Pride and Prejudice” para a TV e cinema, com maior foco na versão de 1995. Ainda não assisti, mas parece ser muito bom: http://bit.ly/oM9hDS

    Boa semana!

    • Raquel

      Júnior,

      o trabalho não deve ser pequeno nessas montagens…

      Sim, conheço os vídeos e acredito que já coloquei aqui, mas não tenho certeza. É tanta coisa para publicar e traduzir, em alguns casos, que muito acaba passando.

      Boa semana para você também, querido!