Olá!
Gostaria de assistir essa versão de Emma. Já li o livro e vi o filme com a Gwyneth Paltrow no papel principal. Não sou nenhuma crítica de cinema, mas não gostei da atuação dela no filme. Ela fez uma Emma muito artificial e mimada. Não sei. Depois li o livro, me pareceu que ela não foi a melhor escolha para esse papel. Por isso estou curiosa pra ver como ficou essa “outra Emma”… 🙂
Como faço pra consegui-la?
Muito obrigada desde já.
Eu vi as 2 versões e tenho a «Emma-Paltrow» em VHS (antigo) e a «Emma-Beckinsale» em DVD da BBC. São equivalentes em termos de qualidade. Embora uma seja loira e a outra morena são ambas excelentes! A Gwineth Paltrow foi uma boa escolha, ela representa o que de pior há da Emma, mimada, artificial e arrependida. A cena do jogo no campo em que a pobre Miss Bates é humilhada é simplesmente genial! A imaginação dela em fantasiar com o Frank Churchill também ilustra bem a futilidade da Emma. E todos os actores que entram nos 2 filmes tornaram-se depois bem conhecidos do público, as 2 Harriet Smiths por ex.
eu nao gostei muito do filme com gwinethi paltrow acho ela terrivel vc sabe como podemos comprar esta versao de emma
recentemente encontrei razao e sensibilidade depois de 2 meses de espera na saiva fiquei muito feliz
obrigada
Embora eu adore a Kate Beckinsale por motivos estritamente masculinos (rsrsrsrs), se é cinema o que conta, o filme com a Gwyneth Paltrow parece funcionar um pouco melhor. Há mais humor e melhor exploração do que é o principal defeito da Emma: a presunção. No fim, o filme acaba parecendo uma comédia de erros, o que não deixa de ser fiel ao espirito do romance.
O filme com a Kate Beckinsale, embora bem-feito, me pareceu sério demais, mas dá para o gasto!
Eu simplesmente adorei essa versão de Emma. A versão americana com a Gwyneth não é ruim, é mais divertida, e acho que ela desempenhou mais o papel. Mas achei a versão inglesa mais fiel ao livro. Os usos e costumes da época tb são melhor retratados nessa versão, na minha opinião.
Eu vi apenas a versão com a Kate Beckinsale. Achei que ela foi competente. Um pouco apagada, acho. Talvez porque eu imagine a Emma loira, linda e vibrante.
Não tive oportunidade, ainda, de ver a versão com a Gwyneth. Mas seria interessante fazer a comparação.
Ola, Pessoal tem um Box com 6 DVDS dos Filmes da escritora Jane Austen ( Emma, Masfield Park, Razão e sencibilidade, Orgulho e Preconceito, Abadia de Northegan e Perssuasão) nas americanas.com e estã 449,oo reais. beijos!!! original agora não sei dizer se e legendade em portugues.
Olha, estou louca procurando o filme Emma com a kate Beckinsale com legenda se der aonde eu posso achar, estou desesperada por isso, e olha que os filmes que eu queria ver eu vi, no Brasil aonde eu posso comprar esse em DVD, me dá uma luz, por favor, é um caso de vida ou morte de uma fan de cinema.
18 Comentários
Camila
Já ouvi falar dessa versão de Emma. Na verdade muitos dizem que essa versão é muito superior ao filme com a Gwyneth Paltrow.
Queria saber se é verdade…
(Ainda não vi nenhuma versão de Emma. Estou lendo o livro e gostando muito /o/)
Obrigada desde já pela atenção ^^
Raquel
Camila,
eu não lembro muito bem de nenhuma das versões, mas acredito que se equivalem.
Marcela
Olá!
Gostaria de assistir essa versão de Emma. Já li o livro e vi o filme com a Gwyneth Paltrow no papel principal. Não sou nenhuma crítica de cinema, mas não gostei da atuação dela no filme. Ela fez uma Emma muito artificial e mimada. Não sei. Depois li o livro, me pareceu que ela não foi a melhor escolha para esse papel. Por isso estou curiosa pra ver como ficou essa “outra Emma”… 🙂
Como faço pra consegui-la?
Muito obrigada desde já.
Ana
Eu vi as 2 versões e tenho a «Emma-Paltrow» em VHS (antigo) e a «Emma-Beckinsale» em DVD da BBC. São equivalentes em termos de qualidade. Embora uma seja loira e a outra morena são ambas excelentes! A Gwineth Paltrow foi uma boa escolha, ela representa o que de pior há da Emma, mimada, artificial e arrependida. A cena do jogo no campo em que a pobre Miss Bates é humilhada é simplesmente genial! A imaginação dela em fantasiar com o Frank Churchill também ilustra bem a futilidade da Emma. E todos os actores que entram nos 2 filmes tornaram-se depois bem conhecidos do público, as 2 Harriet Smiths por ex.
Raquel
Marcela
os filmes ingleses e principalmente as séries da BBC são difíceis de encontrar no Brasil. Procure na Amazon.
Raquel
Ana,
a Miss Bates de Sophie Thompson está maravilhosa! que família para atuar bem! ela fez também Mary Musgrove em Persuasion de 1995.
joice prado
eu nao gostei muito do filme com gwinethi paltrow acho ela terrivel vc sabe como podemos comprar esta versao de emma
recentemente encontrei razao e sensibilidade depois de 2 meses de espera na saiva fiquei muito feliz
obrigada
Hernandez
Embora eu adore a Kate Beckinsale por motivos estritamente masculinos (rsrsrsrs), se é cinema o que conta, o filme com a Gwyneth Paltrow parece funcionar um pouco melhor. Há mais humor e melhor exploração do que é o principal defeito da Emma: a presunção. No fim, o filme acaba parecendo uma comédia de erros, o que não deixa de ser fiel ao espirito do romance.
O filme com a Kate Beckinsale, embora bem-feito, me pareceu sério demais, mas dá para o gasto!
Raquel
Joice
eu não sei onde comprar. Você já tentou as lojas Americanas?
Raquel
Hernandez,
como não compartilho sua admiração pela Beckinsale, achei Miss Paltrow mais próximo do que imagino Emma.
Marta
Eu simplesmente adorei essa versão de Emma. A versão americana com a Gwyneth não é ruim, é mais divertida, e acho que ela desempenhou mais o papel. Mas achei a versão inglesa mais fiel ao livro. Os usos e costumes da época tb são melhor retratados nessa versão, na minha opinião.
Luciane Marcondes
Olá! Acabei de ver no site da BBC One que hoje(04/10/2009) estréia a nova adaptação de Emma. Vamos ver como será…
Beijinhos
Lu
Eu vi apenas a versão com a Kate Beckinsale. Achei que ela foi competente. Um pouco apagada, acho. Talvez porque eu imagine a Emma loira, linda e vibrante.
Não tive oportunidade, ainda, de ver a versão com a Gwyneth. Mas seria interessante fazer a comparação.
Raquel
Lu,
também imagino Emma com pelo menos os cabelos claros.
Vivian Moura
Ola, Pessoal tem um Box com 6 DVDS dos Filmes da escritora Jane Austen ( Emma, Masfield Park, Razão e sencibilidade, Orgulho e Preconceito, Abadia de Northegan e Perssuasão) nas americanas.com e estã 449,oo reais. beijos!!! original agora não sei dizer se e legendade em portugues.
Raquel
Vivian,
por esse preço compra-se quatro box da coleção com frete e tudo da Amazon. Não vale a pena, nem mesmo se for legendado em português.
Carla
Olha, estou louca procurando o filme Emma com a kate Beckinsale com legenda se der aonde eu posso achar, estou desesperada por isso, e olha que os filmes que eu queria ver eu vi, no Brasil aonde eu posso comprar esse em DVD, me dá uma luz, por favor, é um caso de vida ou morte de uma fan de cinema.
Raquel
Carla,
esse filme só comprando no exterior com legendas em inglês.