Meu exemplar de Emma da Clear-Type tem suas pinturas em preto e branco e são de autoria de William Sewell que são bem parecidas com as ilustrações da mesma editora para Sense and Sensibility feitas por A. A. Dixon.

A imagem escolhida para Miss Woodhouse por William Sewell foi do capítulo 10.

Emma está caminhando com Mr. Elton e Harriet Smith e resolve deixá-los a sós e para tanto foi ajudada pela sorte ao ser parada por um menino. Emma e suas artimanhas!

She had the confort of further delay in her power.

Views: 113

C. E. Brock fez dois tipos de ilustrações para os livros de Jane Austen: desenhos entintados e aquarelas. Já publiquei Emma entintada e agora temos a aquarela.

A imagem escolhida é do capítulo 15 e a cena passa-se na casa dos Weston.

Emma estava sentada conversando com a senhora Weston quando Mr. Elton, sem a menor cerimônia, senta-se entre as duas e passa a elogiar e a querer proteger Emma de qualquer resfriado ou contágio pelo contato dela com a adoentada Harriet Smith. Emma começa a perceber que ele, apesar do esforços dela, não liga a mínima para a pobre Harriet e levanta-se do sofá para não mais ouvir o inconveniente!

 She… left the sofa.

Views: 152