Procura-se autora de best-seller

Quando Sue Birtwistle, produtora da série, estava captando mais recursos para o projeto recebeu um telefonema de um investidor americano dizendo que estava interessado na minissérie. Algo que depois não se concretizou mas a conversa foi muito engraçada e iniciou assim:

Investidor: Nós estamos interessados em colocar 1 milhão de libras em Pride and Prejudice. Você pode nos dizer quem escreveu?

Sue imaginou que eles, estando dispostos a investir tanto dinheiro, já teriam lido o livro e só queriam saber que tinha adaptado, respondeu:

Sue: Andrew Davies… a partir do romance.
Investidor: Romance? Que romance?
Sue: Bem… do romance. De Jane Austen.
Investidor: Como se soletra?
Sue: A. U. S. T. E. N.
Investidor: Ela está vendendo bem?
Sue: Sim… sim. Muito bem.
Investidor: Quantas cópias já vendeu?
Sue: Você quer dizer no total?
Investidor: É. Desde a publicação.
Sue: Desde… hum… 1813?

Aqui houve uma longa pausa.

Investidor: Você quer dizer que ela já morreu? (outra pausa) Então ela não estaria disponível para sessão de autógrafos?

Acho que Jane Austen ia adorar esse telefonema. Quando li esse diálogo decidi que pelo menos isto eu teria que contar para vocês!

Views: 166