web analytics
MISCELÂNEA,  Orgulho e preconceito

Bicentenário de Orgulho e preconceito em 2013

Janeites de todo mundo já estão aos poucos se movimentando para comemorar o bicentenário de Orgulho e preconceito – Pride and Perjudice – em 2013. Aqui no Jane Austen em Português já iniciei os preparativos. Por enquanto adianto que teremos a leitura comparada das traduções brasileira e portuguesa com Cátia Pereira do Jane Austen Portugal.

Cátia já escreveu sobre as dificuldades de encontrar Orgulho e preconceito em Portugal (neste post) e continua a procura de uma tradução para me enviar, portanto ainda não sei ainda qual será a tradução portuguesa que lerei. Nem preciso dizer que estou mortinha de curiosidade!

A tradução brasileira será a de Lúcio Cardoso em homenagem ao centenário de seu nascimento e um exemplar já está a caminho de Portugal.

Até o final do ano darei notas sobre as comemorações, mas a programação e os textos oficiais serão publicados somente a partir da segunda semana de janeiro. Até lá!

Facebook Comments Box

2 Comentários

    • Raquel Sallaberry

      Júnior,

      este final de semana será para acertar a correspondência. Bom final de semana para você também!