Rodrigo Breunig acaba de entregar a tradução de Mansfield Park na editora L&PM!
Calma! Há muito para fazer ainda, revisão, preparação e diagramação, mas a promessa é que teremos Mansfield no primeiro semestre de 2013. Vocês podem ler um trechinho e detalhes no blog da editora:
Imagem da capa, ainda sem o título
Views: 108
Ontem chegou o Mansfiled Park da “coleção maluquinha” da Wordsworth e, conforme fiz com Pride and Prejudice, cá está a comparação. A imagem desta capa usa a ilustração de C. E. Brock de Elinor de Sense and Sensibility, (Razão e sentimento ou Razão e sensibilidade) com o casal Elinor e Edward!
Nesta capa mudaram as cores do caso de Edward, que passou de verde para azul acinzentado e do vestido de Elinor, que era laranja e tornou-se rosa. Os dados técnicos sobre a capa se repetem:
Ainda não consegui os outros exemplares pois quero comprá-los por preços razoáveis. Mas vocês podem contar que comprarei!
As imagens deste post ambas são de meus exemplares.
Views: 95