Será que ele fala mal de Jane Austen?
25/05/2010
Estou devendo um post sobre este senhor e agora pelo visto vou esperar mais um bocado para escrever. A primeira dúvida que me assaltou quando lí a notícia foi a do título do post!
A autobiografia de Mark Twain será lançada, após cem anos de sua morte. Sim, autobiografia, leiam o porquê no blog da L&PM: “Autobiografia de Mark Twain finalmente será publicada“.
Imagem do blog da L&PM
Hits: 89
2 Comentários
Cintia
Ele fala mal sim….
tem esse excerto de uma fala de twain, no livro da Karen Joy Fowler “The Jane Austen Book Club”
“Jane Austen’s books, too, are absent from this library. Just that one omission alone would make a fairly good library out of a library that hadn’t a book in it”
Traduzir isso é meio complicado, mas o que ele quer dizer é que uma biblioteca que nao tenha nada da Jane Austen é uma boa livraria comparada a uma biblioteca que nao tenha livro nenhum. Ácido, nao?
(se entendi errado, por favor me corrijam…)
No livro da Fowler há também um excerto do Ralph Waldo Emerson descascando em cima da Jane… Eu já tinha ouvido que ela foi muito criticada por vários autores que publicaram em um período tardio, depois do dela. Twain foi um deles…
Raquel
Cintia,
sim, ele fala mal de Jane. Minha curiosidade é se está nessa autobiografia, especificamente.