O escirtor irlandês Samuel Becket disse para seu editor, em 1934,, “agora estou lendo a divina Jane [Austen]. Eu acho que ela tem muito a me ensinar”. Becket tinha 28 anos e havia acabado de publicar seu conto More Pricks Than Kicks.
Este post poderia ser chamado simplesmente, a divina Jane, mas aí o Google não acha e vocês também…
A fonte da citação é do jornal The Guardian e para minha surpresa num artigo chamado: “How Jane Austen’s Emma changed the face of fiction” de autoria do professor John Mullan.
– Bibliothèque nationale de France
Views: 452
Achei o artigo excelente, o autor mergulhou em Emma de uma maneira muito agradável. Agora quero reler prestando mais atenção nos pontos que ele mencionou (especialmente na tal técnica “estilo indireto livre”, sinceramente achei fascinante essa mistura entre narração em 1ª e 3ª pessoa, confesso que nunca tinha me dado conta desse estilo).
Pat,
confesso também que não me detenho nesses detalhes de estilo…