As versões condensadas ou resumidas de livros clássicos são comuns no ensino de idiomas em todas as línguas. No inglês são as chamadas abridged. Tenho visto muitas versões de Jane Austen em inglês …
My poor nerves!
Aqui em casa os aparelhos eletrônicos resolveram entrar em greve Mas o micro resolveu falecer mesmo. E o notebook, em solidariedade, trabalha só quando quer. (Escrevo este post rezando para todos …