Ou para ser mais precisa, Pride and Prejudice apresentado em 2010 pelo TJ Dramas.
Mrs. Bennet sempre colocando nossos pobres ouvidos em petição de miséria…
PS: peço que prestem atenção no meu queridinho, Mr. Collins.
Views: 101
em português do Brasil
Ou para ser mais precisa, Pride and Prejudice apresentado em 2010 pelo TJ Dramas.
Mrs. Bennet sempre colocando nossos pobres ouvidos em petição de miséria…
PS: peço que prestem atenção no meu queridinho, Mr. Collins.
Views: 101
Comentários estão encerrado.
Sou fã da Jane Austen e visito o “Jane Austen em Português” todo santo dia (enquanto estou de férias) e fico viajando nos posts. E com esse não foi muito diferente. Não sou muito fluente no inglês, mas assisti e reconheci várias partes (e falas) do livro. Achei que conseguiram captar a ironia do Sr. Bennet, a frivolidade da Sra. Bennet e os modos (EXTREMAMENTE) expressivos do Sr. Collins.. Essa reverência então (me acabei de rir aqui sozinha).. Só faltou mesmo a legenda, mas quando se conhece a história e o caráter dos personagens, fica hillário mesmo assim… kkkkkkkkkk… Incrível !
Victoria,
amo Mr. Collins e também ri demais com a reverência!
Queria entender o fascínio pelo Mr. Collins! Não são poucas as janeites que conheço apaixonadas pelo personagem…
Elaine,
Mr. Collins me diverte!
O que mais me diverte é que ele tenta parecer natural e acha que parece, quando, na verdade, natural é a última coisa que ele pode ser. Ou o fato de ser inconveniente quando acha que está fazendo tudo certo. Eu chego a brincar que ele não teve infância..
Um pouco nada a ver com o post, mas ainda falando de Orgulho e Preconceito. Vocês já viram essa bolsa que uma grife americana lançou?
http://nottobekoi.blogspot.com/2011/09/review-pride-prejudice-book-clutch-by.html
Mariana,
sim, e fiz um post: https://janeausten.com.br/2011/08/carteiras-emma-e-pride-prejudice/