web analytics

O AustenBlog iniciou uma série sobre os mashups, como são chamadas, em inglês, as adaptações das obras de Jane Austen com múmias,vampiros, monstros marinhos e sabe-se lá mais o quê!

Pois bem, Mags convocou nada mais nada menos do que os heróis da própria Jane para defendê-la e chama-se “A Liga dos Extraordinários Cavalheiros de Austen”. A primeira parte desta divertida história (em inglês) está nas mãos dos rapazes da Marinha: “The League of Austen’s Extraordinary Gentlemen: Part the First”

Sem contar que há uma recente adaptação, Pride/Prejudice de Ann Herendeen, que explica as intervenções de Mr. Darcy nos assuntos amorosos de Mr. Bingley e de Elizabeth sobre os de Charlotte Lucas, como ciúmes de amantes. Como diz a própria Mags

It’s fine to want to write a story exploring homosexuality in the world of JA’s novels, but this mania for twisting canon is just bizarre.

Tudo bem em querer escrever uma história explorando homossexualidade no mundo dos romances de JA, mas essa mania de torcer o canon é simplesmente bizarra.

Aqui temos Mr. Darcy que uniu-se a Dear Mags nesta luta!

PS: Pena não ter cenas de Mags esgrimindo quando montei o filmete…

Views: 76

Artigos recomendados

3 comentários

  1. “múmias,vampiros, monstros marinhos” Meu Deus! Ainda bem que não me deparei com uma adaptação dessas.

  2. “Captain Wentworth rose, and they grew quiet as they turned toward their leader. “Tonight, gentlemen, we celebrate our victory. Tomorrow, we return to our duty: protecting Miss Austen’s creation from those who would destroy it.” He raised his glass. “I give you Miss Austen.”

    They all rose and cried as one, “To Miss Austen!””

    Adorei! 😀

Comentários estão encerrado.