Pride and Possibilities: 20 a 48

Retomo minhas postagens com os artigos do periódico online Pride and Possibilities da Jane Austen Literacy Foundation. Infelizmente não consegui manter por mais de um ano as postagens e por esse motivo o número é imenso. Para não perder o registro colocarei apenas o título e o link de cada artigo com os respectivos autores…Continue a ler “Pride and Possibilities: 20 a 48”

Doe e ganhe um bookplate da JALF

Doe e ganhe um bookplate da JALF, a fundação Jane Austen para Alfabetização conduzida por Caroline Jane Knight, a última descendente da família de Austen que morou em Chawton House. Este bookplate foi confeccionado com uma pintura da escritora e artista Jane Odiwe, autora de muitos livros inspirados na obra de Jane Austen, dentre eles Willoughby’s…Continue a ler “Doe e ganhe um bookplate da JALF”

Rita Watts, embaixadora da JALF

Minha amiga Rita Watts é a nova embaixadora da JALF – Jane Austen Literacy Foundation – e por esse motivo faço uma interrupção em meu retiro para divulgar esta boa nova. Rita Lacerda Watts, que é brasileira mas mora nos Estados Unidos, mantém a página All Things Jane Austen no Facebook com mais de 40…Continue a ler “Rita Watts, embaixadora da JALF”

As primeiras traduções de Jane Austen no Brasil | Pride and Possibilities 19

As primeiras traduções de Jane Austen no Brasil foram publicadas muito tempo depois de sua publicação na Inglaterra, para ser precisa, 129 anos depois. A primeiroa foi Orgulho e preconceito (Pride and Prejudice) feita pelo escritor Lúcio Cardoso e publicada em 1940 pela editora José Olympio.