Mr. Duckcy e Elizabeth Pennet

Mr. Duckcy e Elizabeth Pennet são os protagonistas da edição 3292 de dezembro de 2018 da revista Topolino, com  as personagens Disney, Pato Donald e Margarida sua namorada inspirados em Mr. Darcy e Elizabeth Bennet de Orgulho e preconceito.

Fiz uma busca para ver quando seria publicada no Brasil e descubro que a editora Abril que publicava as revistinhas da Disney deixou de fazê-lo em junho do ano passado, e o pior, não encontrei quem tenha comprado a licença de publicação. Algum leitor do blog saberia me informar?

Na Itália a editora licenciada é a Panini e lembrei que tem filial brasileira, mas não encontrei por lá também. Voltei para o site italiano e tentei comprar mas não enviam para o Brasil.

Vocês já podem imaginar minha decepção… Uma publicação tão graciosa e talvez não tenhamos traduzida para o português.

A Jasit (Jane Austen Society of Italy) publicou uma ótima entrevista com os ilustradores, Teresa Radice e Stefano Turconi, autores da adaptação de Orgulho e preconceito. Além da entrevista (em italiano) podemos ver mais desenhos com outros personagens como por exemplo, Gaston Wickham.

Mr Duckcy e Elizabeth Pennet


ENTREVISTA: “Da Pemberley a Paperopoli” (de Pemberley a Patópolis)
SITE ILUSTRADORES: La casa senza nord

Bookend Sense and Sensibility

Bookend Sense and Sensibility é um suporte de madeira para livros, decorado com os motivos da linda capa de Razão e sensibilidade ou Razão e sentimento da coleção Clothbound Classics da Penguin.

A coleção composta dos seis romances principais e mais um exemplar da juvenília de Jane Austen, em capa dura e forrada com percaline, tem a assinatura da designer Coralie Bickford-Smith e fico imaginando se farão outros suportes com os motivos dos restante dos livros.

Apesar de ter ficado apaixonada pelo bookend (terá uma palavra, única, para esta peça em português?) o preço hoje, sem contar o transporte, seria em torno de 290 reais, portanto terá que esperar na minha longuíssima fila de compras Jane Austen!

De qualquer modo deixo aqui o link: Bookend Sense and Sensibility no site de Penguin para quem quiser pedir um presente especial para alguém!

Bookend Sense and Sensibility

Jane Austen aos seus pés

Jane Austen aos seus pés, não é a frase certa para descrever o assunto do post mas não resisti a gague!

Estes sapatos Jane Austen são vendidos no Etsy pela loja Pembertea e tem mais peças com a mesma estampa: blusas, meias, almofadas, sacolas, tênis e outros tantos produtos inspirados em Austen. Eu também me apaixonei por estas meias com a pequena Austen, mas com o preço do dólar atualmente deixa a compra proibitiva.

Este post é para marcar o retorno do blog com o novo template e nada melhor do que sapato novo, não é mesmo meninas?

Só para lembrar que em matéria de calçados inspirado na autora e sua obras, já publicado aqui no blog temos um par de havaianas!

Jane Austen aos seus pés

Trilha sonora de Orgulho e Paixão

Trilha sonora Orgulho e Paixão | Doce companhia | Lucy Alves Foto: Sergio Baia

Trilha sonora Orgulho e Paixão | Doce companhia | Lucy Alves Foto: Sergio Baia

A trilha sonora de Orgulho e Paixão chama-se “Doce companhia” e é interpretada pela cantora e atriz Lucy Alves. Acredito que fãs de Jane Austen a conheçam do musical Nuvem de Lágrimas também inspirado em Orgulho e preconceito, onde fez o papel de Elizabeth Bennet com o nome Bete Borba.

A música tema é uma versão em português, escrita por Fernanda Taki, de “Dulce compañia” canção da mexicana Julieta Venegas. Mais detalhes sobre a música no blog do Mauro Ferreira.

Letra de música Doce companhia

Hoje só quero silêncio
Não quero nada mudar
Quero ficar bem tranquila
E saborear esta paz

Tenho um momento de calma
Eu sinto o peso ceder
O emaranhado da vida
Já desfiz, sei por que

Nada que venha de fora
Vai me fazer mais feliz
Como sentir os teus olhos
Tranquilos sobre mim

Sua doce companhia
Não me canso de querer
Me sinto ressuscitada
Perto de você

Sua doce companhia
Não me canso de querer
Me sinto ressuscitada
Perto de você

Fico de longe esperando
A hora em que vou te ver
Em tuas mãos eu me entrego
Me rendi a você

Eu já não tenho resposta
Nem esperava encontrar
Meu coração tão cansado
Não queria sequer tentar

Nada que venha de fora
Vai me fazer mais feliz
Como sentir os teus olhos
Tranquilos sobre mim
Me sinto florescer

Sua doce companhia
Não me canso de querer
Me sinto ressuscitada
Perto de você

Sua doce companhia
Não me canso de querer
Me sinto ressuscitada
Perto de você