Emma Penguin Clásicos Espanha

Emma da Penguin Clásicos publicado na Espanha é uma edição comemorativa e creio antiga, mas como a capa é muito bonita não resisti e publiquei. Aliás, se fosse possível, em muitos casos, eu compraria só a capa.

Fica aqui também como registro minha paixão por xícaras, que não vou colecionar pois mais um vício não posso sustentar.

Está edição está à venda no Me Gusta Leer, onde se encontra todos os outros livros de Jane Austen, que por sinal as capas não são nada bonitas como vocês poderão ver no site da editora.

Antes que me esqueça a tradução do texto é de José María Valverde.

Emma Penguin Clásicos

Emma Penguin Clásicos

Capas Jane Austen caixa Nova Fronteira

Chegaram neste momento as capas dos livros da caixa Jane Austen publicados pela editora Nova Fronteira. Vejam só que lindas!

Os livros são Orgulho e preconceito, tradução de Lúcio Cardoso; Emma e Razão e sentimento, ambos tradução de Ivo Barroso. A caixa já está na pré-venda na livraria Saraiva com previsão de lançamento em 26 de junho.

A editora me mandou as imagens antes da caixa pois eu estava quase infartando de curiosidade e claro, doida para mostrar para vocês, queridos leitores!

Quando a caixa chegar aqui em casa farei mais fotos e darei detalhes do miolo, da capa e das ilustrações. Prometo.

Capa de Orgulho e Preconceito Caixa Nova Fronteira

Capa de Orgulho e Preconceito Caixa Nova Fronteira

Capa de Razão Sentimento caixa Nova Fronteira

Capa de Razão Sentimento caixa Nova Fronteira

Capa de Emma caixa Nova Fronteira

Capa de Emma caixa Nova Fronteira

Orgullo y prejuicio | Maria Hesse

Orgullo y prejuicio ilustrado por Maria Hesse é a mais nova edição do selo Alfaguara de Orgulho e preconceito em espanhol.

O livro, como uma linda capa dura, é uma edição do texto integral e com onze ilustrações em preto e branco pelo que pude ver na página do Facebook de Maria., que reproduzo abaixo da capa com a devida autorização da ilustradora.

Só não consegui o nome de quem traduziu pois não consta no site que divulga os livros da Alfaguara Espanha, o Me Gusta Leer.

Mais um na lista para a biblioteca da Laura!

Orgullo y Prejuicio ilustrado por MariaHesse

Orgullo y Prejuicio ilustrado por Maria Hesse – Capa

Orgullo y Prejuicio Maria Hesse ilustração em preto e branco

Orgullo y Prejuicio ilustração em preto e branco

Orgueil & Préjugés | Margaux Motin

Orgueil & Préjugés, ou Orgulho e preconceito, ilustrado por Margaux Motin será lançado em setembro deste ano pela editora francesa Tibert.

Não tenho certeza se a imagem abaixo é a capa finalizada do livro mas coloquei assim mesmo pois achei muito graciosa esta Elizabeth com a carinha marrenta e de braços cruzados como a aquarela que Cassandra fez de Jane Austen.

Orgueil & Préjugés ilustrações de Margaux Motin

Orgueil & Préjugés ilustrações de Margaux Motin

Duologues from the Novels of Jane Austen

Duologues from the Novels of Jane Austen é a minha mais recente descoberta de livros antigos com a obra de Jane Austen. Com o subtítulo de “Arranged and Adapted for Drawing-Room Performance” foi escrito por Rosina Filippi em 1895 e publicado por J.M. Dent. E para minha alegria, ilustrado! Como nada é perfeito o preço é uma tristeza…

O livro faz parte de uma coleção da qual tenho apenas Persuasion.

Tenho que pesquisar mais sobre o texto do livro e sobre a ilustradora, Miss Fletcher, mas estou escrevendo esse post já com as malas prontas para viajar, fica então para volta: daqui umas duas semanas.

ATUALIZAÇÃO: Sobre a ilustradora, Margaret Fletcher não encontrei nada que pudesse nos dar uma noção de seu trabalho além de constar como ilustradora na obra de Anthony Trollope. Mas o livro está nos site archive.org, indicação de Rita Watts do All Things Jane Austen.

 Duologues from the Novels of Jane Austen

Duologues from the Novels of Jane Austen

ONDE COMPRAR: eBay

Mansfield Park da Folio Society

Mansfield Park da Folio Society, teve em 23 de fevereiro suas ilustrações e  sua capa escolhidas. A vencedora do concurso foi Darya Shnykina, estudante russa que faz o curso de Artes Gráficas da Universidade Estatal de Moscou.

E conforme prometi cá está a capa e uma ilustração da futura edição de Mansfield Park. Fiquei na dúvida se o casal retratado abaixo é Edmund com  Mary Crawford ou com Fanny Price. Pelo visto só saberei quando comprar meu exemplar.

Esta edição de Mansfield Park será lançada em outubro deste ano de 2017 e quem quiser comprar recomendo o site da Folio Society pois acredito que os lançamentos são vendidos apenas na editora. Se alguém souber de outros locais de venda, por favor, avise aqui no post. Obrigada.

Mansfield Park Capa Folio Society por Darya Shnykina

Mansfield Park Capa Folio Society por Darya Shnykina

Mansfield Park ilustração de Darya Shnykina

Mansfield Park ilustração de Darya Shnykina

Sense and Sensibility capa em tricô

Esta capa ou projeto, não consegui descobrir muito mais, de Sense and Sensibility em tricô era tudo que eu queria ganhar no Natal!

Via All Things Jane AustenWSA Library

Sense and Sensibility em tricô

Emma em sérvio

Encontrei esta capa de Emma em sérvio ou sérvio-croata na galeria de capas de Emma do Goucher College e de me imediato lembrei que já havia publicado uma capa que também traduzia o nome de Jane Austen, escrito de duas formas: Džejn Osten ou Džejn Ostin. A capa é de uma tradução de Orgulho e preconceito.

A galeria de capas de Emma in America, vale uma visita!

Emma_CroataServia

Darcy e Elizabeth | Minissérie BBC 1967

Nos primeiros meses do Jane Austen em Português, em 2008, fiz uma pesquisa sobre todas as adaptações para filmes e séries baseados ou inspirados nos livros de Austen e a grande dificuldade foi encontrar vídeos ou imagens. Entre eles está a minissérie, em seis capítulos, Pride and Prejudice (Orgulho e preconceito), produzida pela BBC em 1967, tendo como protagonistas Celia Bannerman no papel de Elizabeth Bennet e Lewis Fiander como Mr. Darcy.

Para nossa alegria encontrei uma capa da revista RadioTimes de setembro de 1967 com um bela foto do casal Elizabeth e Darcy. Sim, eu imagino que o topete de Lewis Fiander não faria muito sucesso nos dias de hoje, mas é Mr. Darcy, meninas!

Como seria maravilhoso se a BBC colocasse no You Tube essas séries antigas, vocês não acham?Darcy Elizabeth BBC 1967

Pride and Prejudice, uma capa elegante

Esta edição de Pride and Prejudice publicada entre 1880-90 por George Routledge & Sons, tem várias capas e encadernações, sendo uma delas a capa art deco que já publiquei aqui.

Mas esta em especial achei de uma elegância ímpar!

Pride and Prejudice, George Routledge