web analytics
  • Emma

    Capas de Emma | Em português

    Hoje fotografei minhas capas de Emma em português, incluindo uma edição de Portugal. Estas duas primeiras edições, publicadas pela Nova Fronteira e a Saraiva de Bolso são da tradução de Ivo Barroso. Sei que a capa com o leque é…

  • Emma

    Capas de Emma

    Esta semana vou postar algumas capas de Emma e relembrar outras que já publiquei por aqui. Vou começar pelas capas que achei esquisitas e  vocês souberem de mais algumas me digam. A primeira capa, editada por Kritin Flieger Samulelian, na verdade…

  • Emma

    Emma para o Sitio de Jane

    Em todos os bicentenários dos livros de Jane Austen tenho feito uma foto para participar das comemorações do site espanhol, El Sitio de Jane. Neste ano de 2015 cá está a primeira tradução de Emma no Brasil, feita pelo poeta Ivo…

  • Emma

    Emma Woodhouse por Maximilien Vox

    A coleção Jane Austen com ilustrações de Maximilien Vox é um dos desejos que acalento há muito tempo, mas até hoje nunca vi um único exemplar que tivesse dentro das minhas possibilidades de compra. As ilustrações de Vox são difíceis…

  • Emma

    Emma Woodhouse por William Sewell

    Meu exemplar de Emma da Clear-Type tem suas pinturas em preto e branco e são de autoria de William Sewell que são bem parecidas com as ilustrações da mesma editora para Sense and Sensibility feitas por A. A. Dixon. A imagem…

  • Emma

    Emma Woodhouse por C. E. Brock (aquarela)

    C. E. Brock fez dois tipos de ilustrações para os livros de Jane Austen: desenhos entintados e aquarelas. Já publiquei Emma entintada e agora temos a aquarela. A imagem escolhida é do capítulo 15 e a cena passa-se na casa dos Weston. Emma estava…

  • Emma

    Emma Woodhouse por Fritz Kredel

    A compra da edição especial de Emma publicado em 1964 pela Heritage Press foi um achado, tanto pelo preço como pela raridade e também pelo ótimo estado do exemplar. O livro contem 32 ilustrações coloridas feitas por Fritz Kredel. A ilustração…

  • Emma

    Emma Woodhouse por C. E. Brock (entintada)

    Tenho poucas imagens da série de ilustrações entintadas de C. E. Brock para os livros de Jane Austen. Emma é um dos livros que tenho na edição da Reader’s Digest. A imagem escolhida foi a do capítulo 53 quando Emma conta para…

  • Emma

    Emma Woodhouse por Hugh Thomson

    As ilustrações de Hugh Thomson dos seis livros de Jane Austen são das mais conhecidas e, creio que das mais reproduzidas desde de sua publicação em 1894 na edição de Pride and Prejudice pela George Allen and Co., e no ano seguinte nos…

  • Emma

    Emma Woodhouse por Joan Hassall

    Emma Woodhouse já foi retratada por muitos artistas e hoje dou início a uma série desses retratos aqui no blog. A primeira imagem é da xilogravurista Joan Hassall sobre quem já fiz alguns posts e faz parte de minha coleção da Folio Society…

  • Emma,  LIVROS JANE AUSTEN

    Emma | 1908

    Os dois volumes de Emma, publicados pela Duffield & Co. em 1908, não estão nas melhores condições, mas mesmo assim se eu tivesse trezentos dólares comprava na hora. Os livros são ilustrados por A. Wallis Mills e já publiquei aqui no…

  • Emma,  LIVROS JANE AUSTEN

    Jane Austen | J.K. Rowling

    Opinião da escritora J.K. Rowling, autora da série Harry Potter, sobre Emma de Jane Austen. “Acho que seus personagens são nitidamente vivos, ela tinha uma facilidade maravilhosa para diálogos, enxuta, por vezes um sentido de humor mordaz e ela concebia tramas perfeitas com tal toque de leveza que parece…

  • Emma,  LIVROS JANE AUSTEN

    Queremos Emma | Enquete

    Alguns leitores me perguntaram se a Nova Fronteira iria publicar uma edição comemorativa de Emma, assim como fez com Razão e sentimento e com as Novelas inacabadas. Quando falei com as outras editoras também conversei com a Nova Fronteira e a…

  • Emma,  LIVROS JANE AUSTEN

    Emma | Signet Classic 1964

    Nada como uma bela capa para me deixar inquieta e este Emma, que está com um preço ótimo, cinco dólares, quase foi comprada. Quase. Mas não comprei pois achei um desaforo pagar 23 dólares pelo envio simples. Nestes últimos tempos tenho…

  • Emma,  LIVROS JANE AUSTEN

    Emma e seus admiradores

    Os dois exemplares de Emma, que serão digitalizados pelo Goucher College, sairam num artigo sobre seus três proprietários: a condessa de Dalhousie, o poeta e soldado Siegfried Sassoon e Alberta H. Burke. Não se sabe como a condessa de Dalhousie adquiriu a edição americana…

  • Emma

    Emma no Goucher College

    A primeira edição de Emma na America foi publicada em 1816, portanto ainda em vida de Jane Austen. Na época não havia leis internacionais de copyright e por esse motivo não havia necessidade de avisar a autora e seus editores, e…

  • Emma,  LIVROS JANE AUSTEN

    JASNA | Emma em 2016

    As comemorações do bicentenário de Emma vão se prolongar na JASNA também que já lançou seu convite para seu encontro anual de 2016: “Emma at 200: No One But Herself”. Para quem estiver em Washington DC nessa época certamente valerá participar…

  • Emma,  LIVROS JANE AUSTEN

    Procurando Emma

    Aproveitando o bicentenário bati na porta das editoras que ainda não publicaram Emma para saber quais as possibilidades de acontecer entre 2015 e 2016. A L&PM promete Emma para este primeiro semestre. A tradução é de Rodrigo Breunig e terá apresentação…