Ao perceber que os últimos artigos no Lendo Jane Austen mencionam destacadamente John Willoughby resolvi procurar mais sobre nosso romântico vilão. Adorei o que achei: um texto delicioso no site da JASNA, de Mary Hardenbrook intitulado, “Gunfight at the Combe Magna Corral“. Conta, à moda faroeste, o duelo mencionado muito discretamente em Razão e sentimento, entre Willoughby e o Coronel Brandon.
Se eu conseguir permissão da autora traduzirei para vocês. Enquanto isso usem as ferramentas de tradução online e divirtam-se!
Ilustração © Mary Hardenbrook
Visits: 78
que simpático! achei uma graça.
Denise,
gosto quando as pessoas imaginam partes dos livros, com bom humor