A pergunta, ou melhor o nome do programa da BBC One, é “Who do you think you are”. Traduzido assim, literalmente, pode parecer o nosso famoso “Quem você pensa que é, hein, hein?”. Mas não é. O programa é para que celebridades mostrem suas famílias e suas origens. O trailer abaixo é do programa com Rupert Penry-Jones.
Eu estava devendo algo para as fãs do rapaz, afinal ele é o capitão Wentworth de Persuasão 2007!
Rupert não sabe muito sobre as ligações de sua família com a Índia e faz uma viagem para descobrir um pouco sobre seu avô Bill, médico que trabalhou no Indian Medical Service. Toda a história está nesta página na BBC. O vídeo completo não está disponível para o Brasil.
UPDATE: vejam também “Marriage Morning. Lord Tennyson”
Visits: 128
OI Raquel!
Esse programa promete! Pena que não temos um canal da BBC. Mas, quem sabe passe no you tube. Achei muito interessante. Espero que mostrem outros atores em busca de suas origens.
Lais,
nem me fale… espero que um dia a BBC tenha algum tipo de assinatura online, eu pagaria sem piscar!
Esse programa parece ser muito interessante. Idéia genial essa de mostrar as origens e raízes de atores e atrizes de talento. Só podia ser na BBC mesmo.
Júnior,
eu traduzi celebrities por celebridades mas fiquei na dúvida, aqui me parece que celebridades siginifica algo vulgar. Mas sim, a BBC é tudo de bom!
Esse programa deve ser mesmo interessante, uma pena que não podemos assistir todo =/ mas tem pra baixar …
Nique,
provavelmente estará no You Tube em seguida.
Muito bacana, valeu a dica, vou ficar de olho!