Ontem, li no blog da Lia, o Quero Morar em Uma Livraria, sobre o lançamento da coleção Grandes Clássicos Abril. Não posso ouvir falar em coleções de clássicos que imediatamente procuro por alguma obra de Jane! Sim, lá está, lindo e faceiro, Orgulho e preconceito na tradução de Lúcio Cardoso. As capas são muito bonitas e muito parecidas com as capas de uma coleção da Penguin feitas por Coralie Bickford-Smith, como muito bem notou a Cynthia em seu comentário.
Se vou comprar? É claro! Faz parte da minha natureza. Como não poderei deixá-lo sozinho na prateleira, assinalei mais alguns:
- Hamlet, Rei Lear, Macbeth – William Shakespeare (trad. Barbara Heliodora)
- Ilusões perdidas – vol. I e II – Honoré de Balzac (trad. Leila de Aguiar Costa
- O primo Basílio – Eça de Queirós
- O homem que queria ser rei e outras histórias – Rudyard Kipling (trad. Cristina Carvalho Boselli)
- Outra volta do parafuso – Henry James (trad. Brenno Silveira)
- Coração das trevas – Joseph Conrad (trad. Celso M. Paciornik)
- Grandes esperanças – Charles Dickens (trad. José Eduardo Moretzsohn)
A coleção será lançada em 26 de fevereiro, para maiores detalhes cliquem na imagem abaixo para ir direto para o site da Abril.
PS: juro que tentei ler na imagem maior os títulos para ver se descobria a cor de O&P…
Visits: 108
A coleção vai chegar primeiro a SP e ao RJ e provavelmente em maio estará disponível no restante do país (leia-se cidades principais). Imagino que quando chegar em João Pessoa (Paraíba) já seja 2012, pois o mundo só pode estar acabando para essas coleções maravilhosas chegarem aqui! kkkkkkkkk
Eu gostaria de ver todos os títulos, mas os que eu vi e desde já gostaria de ter são: Grandes Esperanças (Dickens), O Vermelho e o Negro (Stendhal), O Morro dos Ventos Uivantes (Emily Brontë) e claro, Orgulho e Preconceito!
Será que no site da Abril eles vão vender os volumes separados, sem precisar comprar toda a coleção?
Sim, e achei super válida a – suposta – inspiração na coleção da Penguin Classics Deluxe. Tudo que é bom no mercado editorial “estrangeiro”, deveria ser copiado por aqui. Nós, leitores, agradecemos.
Ah… O Primo Basílio! Esse livro é o máximo!
Puxa! Que coleção incrível. Arrisco dizer que “Orgulho e Preconceito” é aquele azul mais fino, ao lado do cinza. Palpite este com 100% de chance de erro, pois realmente não dá para ver direito.
Júnior,
será?
haha amei o nome desse blog (Quero Morar em Uma Livraria), vou ter que passear por lá.
agora, estou intrigadíssima com essas capas da Abril. quero ver ao vivo para ter certeza, mas a “inspiração” nas capas (de tecido, de cair pra trás ahhhh!) da Penguin é gritante, tô pasma.
Mariana,
também quero ver de pertinho!
Uau, que coleção liiinda!
Ai meu bolso, vontade de comprar vários deles.
Oi, Raquel
Legal vc citar meu blog…obrigada.
Eu tentei ler os títulos com uma lupa, mas foi difícil. Acho que só na sexta feira a relação dos livros estará disponível no site.
Agora sim o site atualizado, com informações dos livros, datas de lançamento, etc.
http://www.classicosabrilcolecoes.com.br
Abraços,
Fernando
Fernando,
muito obrigada!
A capa de “Orgulho e Preconceito” é areia com detalhes em vinho. Achei linda!
Claudia,
é mesmo! Hoje comprei os dois primeiros livros e vi no folheto que os acompanha.
Olá, vi a pouco tempo a propaganda dessa coleção e agora estou numa dúvida cruel: eu já pretendia adquirir “Orgulho e Preconceito” da L&PM Pocket, com tradução de Celina Portocarrero, mas agora fiquei em dúvida com o lançamento desse título nessa coleção. O que você e outros leitores do blog acham: eu pego essa linda versão com a trad. antiga de Lúcio Cardoso ou a nova de bolso com uma tradução que dizem ser a melhor?? O que você, Raquel, e outros leitores acham, por favor?
PS: Seu blog é mto bom, e obrigado desde já!
Rafael,
sou péssima conselheira… Depois não diga que não avisei… Compre os dois!