Caros amigos,
Nós, aqui da equipe editorial da L&PM, agradecemos a menção/lembrança e palavras generosas à editora. É um antigo projeto nosso editar Jane Austen e, confesso, que o “post aberto” de vocês certamente vai acelerar o processo aqui na casa. Qualquer novidade, informaremos com primazia ao blog.
obrigado, abraço do ivan pinheiro machado
JANE AUSTEN EM PORTUGUÊS
DO BRASIL
obaaaaa! 🙂
Bom, embora já sobre resposta (ha, ha!) e a boa notícia de consideração… só para avisar que a minha presença e meu apoio estão incluídos nisso. =)
Capas “enfeitadas” podem ser de “lucro”, mesmo que não para nossos bolsos e dar todo um toque a mais no livro, que seja, mas não é mais necessário que a leitura digna em sí, até “compensadora”, tratando dos preços, por assim dizer. Esperemos ansiosamente por um retorno satisfatório, então, não é?
Opa! Beleza! As edições de bolso da L&PM são muito bacanas! Ficamos no aguardo…
obaaaaaaaaaaaaaaaa! =D
Adoro livros de bolso! Bom saber que a L&PM está interessada em editá-los.
Que ótimo saber que eles também estão interessados!
Agora, so resta aguardar para que a realização desse “sonho coletivo” não tarde para se contretizar.
Assim , como eu disse no post anterior, só nos resta solidificar a corrente para acelerar o processo!
Que resposta fofa! Adorei!
Isso sim, são boas noticias!!!
Cá deste lado do Oceano fico à espera!!!!
Bjs
opa! tomaraaaaa!!!
ah! tou tão feliz! fiz minha primeira camiseta da Jane Austen hehehe. se quiser ver, eu posso passar o link por aqui.
bjs
Vitória? Maravilhaa! \o/
\o/ vou abrir um champagne!
Oba! Pocket Jane à vista… 😉
Beijinhos, querida
YAY \o/ Finalmente! Espero que um dia ainda façam uma deluxe edition, como a Penguin fez de Jane Eyre, dos livros de Jane.
Dá-lhe, Raquel!
um passarinho verde me disse que parece que estão pensando em coisa bem caprichada 😉
Brindo com vocês, \o/
Denise, sláinte!
Também gosto de livros de bolso e também gostei da resposta de Ivan Pinheiro Machado.
*
O mais importante no meu modo de ver é que a LP&M tem excelentes traduções. Jane Austen merece ser bem traduzida. Para quem não gosta de livros de bolso, peço: um pouco menos de orgulho e preconceito e um pouco mais de razão e sensibilidade.
Excelente notícia! A L&PM possui ótimas traduções e tenho certeza de que trataria a obra de Jane Austen com muito cuidado, assim como fez com Agatha Christie e outros autores. Espero que levem a diante o “antigo projeto”.