LIVROS
RAZÃO E SENTIMENTO ou RAZÃO E SENSIBILIDADE (Sense and Sensibility) | ORGULHO E PRECONCEITO (Pride and Prejudice) | MANSFIELD PARK (Mansfield Park) | EMMA (Emma) | A ABADIA DE NORTHANGER (Northanger Abbey) | PERSUASÃO (Persuasion)
Fazendo planos com Marianne Dashwood
Fazendo planos com Marianne Dashwood me parece um bom título, nestes dias de pandemia, para acompanhar este texto sobre uma ilustração de Hugh Thomson. Imagino que muitos de nós estamos fazendo planos para quando pudermos nos locomover livremente. Certamente nos…
Barton Cottage 1971 a 2008
O post “Barton Cottage, 1971 a 2008” é sobre os imóveis usados para os filmes e/ou séries inspiradas em Sense and Sensibility, nos anos 1971, 1981, 1995 e 2008. A descrição do imóvel, que segue abaixo no original em inglês…
- A Abadia de Northanger, Emma, Mansfield Park, Orgulho e preconceito, Persuasão, Razão e sentimento Razão e sensibilidade, Sanditon
Doenças na obra de Jane Austen
As doenças na obra de Jane Austen perpassam todos seus seis livros completos e neste post sobre o assunto acrescentarei também uma nota especial sobre Sanditon, o romance que estava escrevendo quando já estava muito doente e que ficou inacabado.…
A familia Elliot | Persuasão
A família Elliot, ou a inclinação antiga é o título de uma tradução de Persuasão de Jane Austen. Esta tradução portuguesa foi feita a partir da tradução francesa que recebeu o título La Famille Elliot, ou L’Ancienne Inclination. Desde que encontrei…
Austen em tempos de pandemia
Austen em tempos de pandemia, mais precisamente do coronavírus, é uma mensagem de solidariedade para todos que leem e/ou que venha a ler Jane Austen e que porventura, nestes dias de quarentena, cheguem por aqui. Não vou falar dos cuidados…
Emma | Penguin Companhia das Letras
Emma da Penguin Companhia das Letras será lançada em abril, um mês que podemos dedicar à senhorita Emma Woodhouse pois teremos também o lançamento do filme inspirado no livro. A tradução é de Júlia Romeu que também traduziu a Juvenília…
Miss Austen de Gill Hornby
O romance Miss Austen de Gill Hornby é inspirado na queima das cartas de Jane Austen pela irmã Cassandra e tem uma das capas mais bela que já vi. O protótipo da capa foi todo bordado à mão, letras e…
Orgulho e preconceito Atlanta | Resenha
Esta resenha do filme Orgulho e preconceito: Atlanta, foi escrita por Almudena Romero uma das autoras do site espanhol Salon De Te De Jane Austen. Salon De Te De Jane Austen. Com a devida permissão traduzi o artigo completo que…
Pride and Prejudice no rádio em 1944
Pride and Prejudice no rádio em 1944 foi uma pequena joia que descobri na página do Facebook do Jane Austen – Her Works and Her World. Com o patrocínio da pasta de dente Colgate e do sabonete Palmolive, entre os…
- A Abadia de Northanger, Emma, Mansfield Park, Orgulho e preconceito, Persuasão, Razão e sentimento Razão e sensibilidade
Awesomely Austen – Coleção
Awesomely Austen, ou incrivelmente Austen, é uma coleção para leitores acima de oito anos, dos seis livros de Jane Austen recontados de forma condensada e publicados pela Hodder Children’s Books. Todos os livros são ilustrados por Églantine Ceulemans e vocês…
O bom partido | Curtis Sittenfeld
O bom partido, título em português para o livro Eligible, de Curtis Sittenfeld faz parte do Austen Project da editora Harper Collins. A produção dos livros teve início em 2013 mas a história inspirada em Orgulho e preconceito foi publicada…
Persuasão – Via Leitura Edipro
Persuasão, publicado pelo selo Via Leitura do grupo Edipro, com tradução e notas de Carla Bitelli, é o mais recente lançamento da obra de Jane Austen. Em capa dura e guardas ilustradas, esse tipo de edição está se tornando um…
Grandes Obras de Jane Austen Box 2
O segundo edição da coleção Grandes Obras de Jane Austen, box 2, publicado pela editora Nova Fronteira, já está em pré venda nos sites da Amazon, Livraria Cultura e na livraria Travessa. Na livraria Saraiva, até este momento, tem apenas…
Processo Landmark: resultado final
Em 12 de abril de 2017 o Tribunal de Justiça de São Paulo entendeu que de fato foi demonstrado plágio no caso dos livros Persuasão (Jane Austen) e O morro dos ventos uivantes (Emily Brönte) publicados pela editora Landmark em 2007…
Os planos de Marianne Dashwood
Os planos de Marianne Dashwood para estudar durante sua convalescença pós-Willoughby são ótimos. Resta saber se são exequíveis … I have formed my plan, and am determined to enter on a course of serious study. Our own library is too…
Livros que Jane Austen leu – Parte 5
Livros que Jane Austen leu Parte – 5 por Mell Siciliano Vamos para a última parte sobre os livros que Jane leu? Carta 97 – Barrett, Eaton Stannard. The Heroine, or Adventures of Cherubina, 1813. Esse livro parece ser bem engraçado. O…
Mr. Duckcy e Elizabeth Pennet
Mr. Duckcy e Elizabeth Pennet são os protagonistas da edição 3292 de dezembro de 2018 da revista Topolino, com as personagens Disney, Pato Donald e Margarida sua namorada inspirados em Mr. Darcy e Elizabeth Bennet de Orgulho e preconceito. Fiz…
Livros que Jane Austen leu Parte – 4
Livros que Jane Austen leu Parte – 4 00por Mell Siciliano Vamos continuar a conhecer os livros que Jane leu? Terminei semana passada de ler o livro, e estou pensando em várias postagens para vocês. Acredito que temporariamente meu blog…
Elena Ferrante e Jane Austen
Hoje, quando li o nome Elena Ferrante em uma notícia tive a certeza que já havia escrito esse nome e só podia ser no Jane Austen em Português, pois não lembrava de nenhuma assunto diferente que a tivesse mencionado. Encontrei…
As irmãs Benedito e o Tarot
As irmãs Benedito e o Tarot, feito especialmente para novela Orgulho e Paixão, por Zoe de Camaris. Em primeiro lugar agradeço a Zoe a menção ao Jane Austen em Português em seu em seu blog. A seguir um pouco sobre…
