Dear Mr. Darcy por Sense and Spontaneity

Dear Mr. Darcy é um vídeo feito por Sense and Spontaneity grupo criado pelas artistas Esther Longhurst e Jess Mess que adotam o estilo e as referências de Jane Austen e os aplicam a cenários modernos.

Baseados em sugestões de público o formato foi desenvolvido exclusivamente para o Sense and Spontaneity em apresentações em teatros e cada show é totalmente improvisado e único para o público. O grupo é de Perth, Austrália.

Esther Longhurst e Jess Mess em ilustração de Chloe Elizabeth Flockart

Caricatura das atrizes Esther Longhurst e Jess Mess,  que atuam em Dear Mr. Darcy, feita por Chloe Elizabeth Flockart

 

Pride and Prejudice por Simon Reade

Pride and Prejudice, a peça de teatro escrita por Simon Reade já foi mencionada aqui no blog, em 2013 no post Mr. Darcy anda lendo Jane Austen.   Esta peça baseada em Orgulho e preconceito está de volta para as comemorações do bicentenário de Jane Austen, agora com novo elenco.

Quem estiver nas cidades das apresentações no Reino Unido segue aqui o calendário:

Bath: 17 e 21 de janeiro no Theatre Royal
High Wycombe: 24 e 28 de janeiro no Wycombe Swan
Canterbury: 31 de janeiro e 4 de fevereiro no  The Marlowe Theatre
Liverpool: 7 e 11 de fevereiro no Playhouse
Newcastle: 14 e 18 de fevereiro no Theatre Royal
Cardiff: 21 e 25 de fevereiro no  Wales Millennium Centre

Pride and Prejudice por Simon Reade

Pride and Prejudice por Simon Reade | Foto: Simon Turtle, Artwork Feast Creative © 2016

Sobre o novo elenco (abaixo) tenho a impressão que já vi em algum filme o ator que faz Mr. Darcy, mas não tenho certeza. O ator no papel de Mr. Bingley mais uma vez achei uma graça. Não deixem de ver a galeria de foto de divulgação, pois só publiquei três.00.

Mr Darcy – Benjamin Dilloway
Miss Elizabeth Bennet – Tafline Steen
Mr Bingley – Jordan Mifsúd
Miss Jane Bennet – Hollie Edwin
Miss Lydia Bennet – Mari Izzard
Miss Kitty Bennet / Miss Georgiana Darcy – Anna Crichlow
Miss Mary Bennet / Miss Annabel De Bourgh – Leigh Quinn
Mr Bennet – Matthew Kelly
Mrs Bennet – Felicity Montagu
Mr Collins – Steven Meo
Mr Wickham – Daniel Abbott
Miss Caroline Bingley – Kirsty Rider
Mrs Gardiner – Charlotte Palmer
Sir William Lucas / Mr Reynolds – Mark Rawlings
Miss Charlotte Lucas – Francesca Bailey
Lady Catherine De Bourgh – Doña Croll

Site de Pride and Prejudice Play – 2017 por Simon Reade.

Transcrevo aqui apenas uma pergunta/resposta da entrevista do ator Benjamin Dilloway (Mr. Darcy)  no Jane Austen News – Issue 53 (é preciso se cadastrar para ler todo artigo) na qual o rapaz se saiu de forma muito cavalheiresca:

JAC (Jane Austen Center): Você teve que se desvencilhar de muitas fãs de Jane Austen?

Ben: Ainda não! Felizmente as multidões de fãs de Austen são totalmente distintas e mantem suas emoções mais extremadas firmemente sob controle.

NOTA: a expressão em inglês sobre as emoções é “emotion firmly under their bonnets” que achei graciosa mas se traduzisse literalmente talvez perdesse o sentido. Bem, pelo menos foi o que achei.

Mr Darcy - Benjamin Dillowayh & Miss Elizabeth Bennet - Tafline Steen

Mr Darcy – Benjamin Dillowayh & Miss Elizabeth Bennet – Tafline Steen | Foto: Johan Persson © 2016

Mr Bingley - Jordan Mifsúd & Miss Jane Bennet - Hollie Edwin

Mr Bingley – Jordan Mifsúd & Miss Jane Bennet – Hollie Edwin | Foto Johan Persson © 2016

 

 

Musical Persuasion por Barbara Landis

Musical Persuasion, Barbara LandisEncontrei o vídeo deste musical Persuasion em julho deste ano e fiquei apaixonada pela música, dança e alegria da camaradagem dos oficiais da Marinha Real! Barbara Landis, mezzo soprano e diretora artística da Chamber Opera de Chicago, adaptou Persuasão em musical e partiu para nada menos que o Reino Unido para apresentações.

Algumas músicas são canções escocesas e irlandesas como Who Could Love Like an Irish Man e A Sailor’s Life e também dança irlandesa que vocês pode apreciar no vídeo. Não esqueçam que Lady Darlymple achou que o capitão Wentworth poderia ser irlandês.

No papel do capitão Wentworth está o ator Jeff Diebold, que achei bem simpático e descobri que faz um trabalho voluntário com cães. Pronto, podem se apaixonar!

Musical Persuasion, Barbara Landis e Jeff Diebold

FOTOS: divulgação

Possivelmente nem está mais em cartaz e dificilmente gravarão em DVD, mas pelo período que o YouTube mantiver o trailer disponível vocês poderão apreciar. Shal we dance?

Austentatious, teatro de improviso

Ontem, quando Alice Gobira, leitora do blog me avisou que estava tentando ver uma peça no Edinburgh Festival Fringe 2015, fiquei com a sensação que conhecia o tema: Jane Austen de improvisoO modo de apresentação é o mesmo mas o grupo é outro, o Austentatious.

As apresentações iniciam com a sugestão do título pela platéia e a partir daí o grupo improvisa e surgem títulos engraçados como ‘Mansfield Shark’, ‘Darcy & Hutch’ ou ‘I know what you did last season’.

Muito obrigada, Alice. Espero que você consiga assistir e nos diga o que achou da peça.

Austentatious Publicity Image

Sanditon no teatro

Sanditon, a novela que Jane Austen iniciou a escrever em 1817 e ficou inacabada quando de sua morte tem agora uma peça que foi adaptada por Chris Brindle. que usou não só o texto de Austen mas também a continuação escrita por sua sobrinha, Anna Lefroy.

A peça já teve uma apresentação em junho que foi filmada que podemos ver em alguns vídeos. E pela informações contidas no site também podemos deduzir que Chris Brindle pensa na possibilidade de torná-la minissérie.

Para quem ainda não leu Sanditon agora temos no Brasil a tradução do poeta Ivo Barroso e com introdução minha, publicada pela editora Nova Fronteira sob o título Novelas inacabadas de Jane Austen: Os Watsons e Sanditon.

Sanditon peça de teatro

Orgulho e preconceito | Colégio Jequitibá | São Paulo

Os alunos do Colégio Jequitibá encenaram Orgulho e preconceito no dia 31 de maio deste ano. A peça fez parte da Mostra Literária 2014 do Colégio Jequitibá que fica no bairro Freguesia do Ó, na cidade de São Paulo.

A adaptação e direção da peça é da professora de português, Liz Dias, que também é leitora assídua do Jane Austen em Português.

Parabéns, pessoal!

Vejam algumas fotos e abaixo o nome do elenco formado pelos alunos do 9º ano do Fundamental.

Personagens / atores

  • Elizabeth Bennet: Ana Laura Nunes
  • Jane Bennet: Maria Júlia Victor
  • Lydia Bennet: Carolina Alves
  • Kitty Bennet: Geovanna Della Torre
  • Mary Bennet: Gabrielle Araújo
  • Mrs. Bennet: Marcela Cardozo
  • Mr. Bennet: Renato Buso
  • Mr. Darcy: Guilherme Vince
  • Mr. Bingley: Guilherme Domenice
  • Mr. Wickhan: Carlos Henrique
  • Charlotte Lucas: Camila Viana
  • Mr. Lucas: Bruno Nogueira
  • Mr. Collins: Henrique Negro
  • Coronel Fitzwilliam: Lucas Vinícius
  • Lady Katherine: Nicole Aguiar
  • Oficiais: Ivan Augusto, Gabriel Andrade e Fabio Henrique
  • Coronel Forster: Fellipe Mendes
  • Mr. Gardiner: Nícolas Yudi